SO CRITICAL - превод на Српском

• толико критично
• толико критична
• тако критична
• tako kritično
• toliko kritično
• toliko kritični
• толико критичан
• тако критично
• toliko kriticni
• toliko važno

Примери коришћења So critical на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not so critical and urgent, you can always skip it,
Ово није толико критично и хитно, увек можете

One of the reasons why this is so critical for this particular feature is because we know we're making changes that are pretty significant.”.
Један од разлога зашто је ово толико критично за ову посебност је то што знамо да правимо промјене које су прилично значајне.".

If the situation is not so critical, then only psychotherapy is shown,
Ако ситуација није толико критична, онда се показује само психотерапија,

It is so critical that you should ask yourself regularly,"Who's carrying my paper into the room?
To je toliko važno da bi trebalo svakodnevno da se pitate:„ Ko nosi moje papire u sobu?

For business working purpose we are really so critical with the weight of laptop,
За пословне ради сврху смо заиста толико критична са тежином од лаптопа,

for large devices it is not so critical.
за велике уређаје то није толико критично.

the deterioration of the patient's condition will become so critical that only an operation can alleviate the situation.
погоршање стања пацијента ће постати толико критично да само операција може ублажити ситуацију.

which is so critical for 4K shooting.
која је толико критична за снимање у 4К.

stops being so critical, he will understand that he is in love with you.
престане да буде толико критичан, схватиће да је заљубљен у тебе.

estimate others acts is not so critical.
вредновати поступке других људи није толико критично.

it may turn out that the reason is not so critical, moreover, such an exaggeration shakes up the nervous system
може се испоставити да разлог није толико критичан, штавише, такво претјеривање уздрма нервни систем

the stainless steel cannot be called so critical to the protection of the reverse side.
нерђајући челик се не може назвати тако критичним за заштиту стражње стране.

because I would always rather that a human element remain in determining something so critical as someone's fate.
ja bih uvijek radije da ljudski element ostaju u određivanju Nešto tako kritična kao nečiju sudbinu.

Nowadays, I am not so critical of him as I was before, but I think he is in a critical situation.
Данас нисам тако критичан према њему како сам био пре, ипак мислим да је он у критичној ситуацији.

gymnastics with a hoop is not so critical, but before embarking on the exercises,
гимнастика са обручем није толико критична, али пре него што кренете на вежбе,

products, or business- and only one cause why it's so critical to pay notice to website copywriting for your content.
samo to je dovoljno veliki razlog zašto je toliko važno obratiti pažnju na pisanje web stranica za Vaš sadržaj.

the perception of one's ego becomes not so critical and moves away, which ultimately gives a sense of unity.
на вишим стварима и унутарње стање, а перцепција ега постаје не толико критична и одмиче, што у коначници даје осјећај јединства.

which is so critical to authorities as we collectively work together in countering corrupt practices at all levels," he said.
koje je toliko kritično za vlasti dok kolektivno radimo zajedno na suprotstavljanju korupcijskim praksama na svim nivoima“, rekao je on.

exaggerated claims are not good for relations, especially at a time of strain when Turkish public opinion is so critical of what the United States is trying to do in Iraq," one US diplomat told Reuters.
preterane tvrdnje nisu dobre za naše odnose, posebno u vreme napetosti kada je tursko javno mnjenje toliko kritično u pogledu onoga što Sjedinjene Države pokušavaju da urade u Iraku», izjavio je Rojtersu jedan američki diplomata.

The concerns have been so critical that the Food and Drug Administration(FDA)
Забринутости су биле толико критичне да је Управа за храну