SO FAR AWAY - превод на Српском

[səʊ fɑːr ə'wei]
[səʊ fɑːr ə'wei]
tako daleko
so far
that far away
too far
so distant
as far as
toliko daleko
so far
so far away
as far as
too far
that way
ovako daleko
this far
so far away
way out here
so much
tako daleka
so far away
so distant
jako daleko
very far
very far away
so far
really far
too far
pretty far
veoma daleko
very far
so far away
quite far away
pretty far
really far away
very distant
much too far away
too far
baš daleko
very far
really far
so far
too far away
mnogo daleko
far
far away
very far
much further
tako udaljeno
so far away
so distant
sada daleko
far away
now far
so far

Примери коришћења So far away на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It was so far away from my family.
Izgledalo mi je veoma daleko od moje porodice.
We parked so far away.
Parkirali smo se baš daleko.
And California's so far away.
Kalifornija je jako daleko.
Why did you go so far away?
Zašto si otišao ovako daleko?
he's so far away.
When love seems so far away.
Ponekad ljubav izgleda tako daleka.
All are so far away from me.
Svi izgledaju tako udaljeno od mene.
Just so far away, it might as well be Idaho.
Toliko daleko da je mogla i u Ajdaho.
but not so far away.
ali nije mnogo daleko.
Toyohashi is so far away.
Tojohaši je veoma daleko.
They're so far away.
To je jako daleko.
But England's so far away.
Ali Engleska je tako daleko.
Dude, I didn't know Token lived so far away.
Brate, nisam znao da Token živi ovako daleko.
The countryside is beautiful, but why does it have to be so far away?
Lepo je na selu, ali je baš daleko!
Everyone feels so far away from me.
Svi izgledaju tako udaljeno od mene.
She was so far away from them now.
Bila je sada daleko od njih.
I didn't know the dig was so far away.
Nisam znao da je iskopina toliko daleko.
I found that hard, and thought it was so far away.
Mukotrpno, i mislio sam da je to veoma daleko.
It's so far away.
To je mnogo daleko.
So close. And yet so far away.
Blizu…- Uh-huh.- A ipak i jako daleko.
Резултате: 542, Време: 0.0613

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски