Примери коришћења So hard on yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You shouldn't be so hard on yourself.
Netrebaš biti tako oštar prema sebi.Stop being so hard on yourself.
Prestani da budeš tako strog prema sebi.Don't be so hard on yourself.
Nemoj biti tako oštra prema sebi.You have to stop being so hard on yourself.
Prestani biti tako oštar prema sebi.Don't be so hard on yourself.
Nemoj biti tako grub prema sebi.Don't be so hard on yourself.
Ne budi tako oštar prema sebi.Don't be so hard on yourself.
Ne budi tako oštra prema sebi.Don't be so hard on yourself.
Nemoj biti tako oštar prema sebi.Clark, don't be so hard on yourself.
Clark nemoj biti tako grub prema sebi.Don't be so hard on yourself.
Nemoj biti tako strog prema sebi.Don't be so hard on yourself.
Немој бити тако груб према себи.Don't be so hard on yourself.
Nemoj da si tako strog prema sebi.Don't be so hard on yourself, Robert.
Ne budi tako oštar prema sebi, Roberte.Don't be so hard on yourself.
Не буди тако груб према себи.Oh, don't be so hard on yourself.
Oh, nemoj biti tako strogi prema sebi.Oh, don't be so hard on yourself.
Oh, ne budi tako strog prema sebi.Come on, don't be so hard on yourself.
Hajde, ne budi tako oštra prema sebi.Oh, now, you--you you stop being so hard on yourself.
Oh, sada, ti--ti prestani da budeš tako grub prema sebi.You mustn't be so hard on yourself.
Ne smeš da budeš tako grub prema sebi.Yes. You shouldn't be so hard on yourself.
Ne treba da ste tako strogi prema sebi.
