SO MANY TIMES - превод на Српском

• toliko puta
• mnogo puta
• puno puta
• bezbroj puta
• nekoliko puta
• koliko puta
• толико пута
• više puta
• много пута
• previše puta
• dosta puta
• na stotine puta

Примери коришћења So many times на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I have shown them so many times.
A pokazivao sam ti ih toliko puta.

I've been there so many times.
sam bila tamo puno puta.

I've done this so many times.
Radio sam ovo mnogo puta.

I need someone that has done it so many times before.
Nekoga tko je to bezbroj puta radio.

Then yöu saved my life so many times.
Onda si meni spasio život nekoliko puta.

My pride is wounded so many times.
Vaš ponos je povređen previše puta.

And to your mother so many times.
I tvojoj majci toliko puta.

I've been prepared to die, so many times in my life.
Bio sam spreman da umrem puno puta u životu.

I thought you'd been kissed so many times.
Mislio sam da si se ljubila mnogo puta.

I told you so many times.
rekao sam ti to bezbroj puta.

I said Goodbye so many times.
Ja sam se oprostio nekoliko puta.

We would ask ourselves so many times when the eruptions of joy would subside.
Питали смо се толико пута чим се стишају ерупције радости.

I've been here so many times.
Bila sam ovde toliko puta.

You must've thought about this moment so many times.
Mora da si razmišljala o ovom trenutku puno puta.

He has been accused of corruption so many times.
On je optužen za korupciju mnogo puta.

I sang"Messiah" So many times.
Pjevao sam Mesiju bezbroj puta.

That's why I got divorced so many times.
Zato sam se i razvodila nekoliko puta.

I've called so many times and you don't answer.
Zvala sam više puta i nisi odgovarala.

We've gone over it so many times, you practically memorized it,
Прешли смо преко то толико пута, ви практично га запамтио,

But I'd been burned so many times before.
Ali ja sam se opekla toliko puta ranije.