Примери коришћења So peaceful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She looks so peaceful.
Изгледа тако мирно.She looked so peaceful, as though she were sleeping.
Izgledao je tako mirno, kao da spava.She seemed so peaceful.
Izgledala je tako spokojno.It was so peaceful and remote.
Било је тако мирно и опуштајуће.The island is so peaceful.
Ostrvo je tako mirno.Couldn't bring myself to wake her; she looks so peaceful.
Nisam se mogao naterati da je probudim, izgleda tako spokojno.Everything looks so peaceful.
Све изгледа тако мирно.Oh, it's so quiet, so peaceful.
Oh, ovo je Yourface is so peaceful.
Lice ti je tako spokojno.but you looked so peaceful.
си изгледао тако мирно.Wei, Ryuk The afternoon after the revolution is so peaceful.
Rijuk popodne poslije revolucije je tako mirno.Oh, she looks so peaceful.
Oh, izgleda tako spokojno.She looked so peaceful.
Изгледала је тако мирно.This village is normally so… so peaceful.
Ovo selo je normalno tako… tako mirno.He looks so peaceful.
On izgleda tako spokojno.That first one looks so peaceful.
На први поглед све је тако мирно.She's so peaceful.
ONA je tako mirno.I didn't want to wake you, you looked so peaceful.
Nisam hteo da te budim, izgledala si tako spokojno.But all is not so peaceful.
Али, није све тако мирно.Everything is so peaceful.
Sve je tako mirno.
