SO SHE CAN - превод на Српском

• tako da može
• тако да може
• тако да могу

Примери коришћења So she can на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's only throwing this so she can get into Yale.
Она баца само овај тако да она може ући у Иале.

So she can't pick up?
Pa se ne može javiti?

She must be strong so she can perform them.
Ona mora biti jaka da bi mogla da funkcioniše.

So she can get what she deserves.
Kako bi mogla da dobije što zaslužuje.

The young fox always knows the rules so she can break them.
Mlada lisica uvek zna pravila da bi mogla da ih prekrši.

So she can keep her daughter!
Pa ona može ćerka da joj bude!

Give your teen the tools, so she can make a good impression.
Дајте свом тинејџеру алат, тако да она може направити добар утисак.

Can you hold my doll so she can see?
Mogu li zadržati lutku tako da ona može vidjeti?

I made the appointment, So she can stop nagging me now.
Zakazala sam, pa može da prestane da me gnjavi.

So she can choose which room suits her best.
Kako bi mogla da izabere sobu koja joj najviše odgovara.

She had them filed into fangs so she can rip people throats out.
Ona ih je podnio u očnjacima, tako da ona može potegnuti ljudi iz grla.

Sit down so she can shoot it.
Sedi tako da ona može da snimi.

I chase poodles all day so she can drive around in a brand-new Saturn.
Jurim pudle ceo dan da bi ona mogla da se vozi u novom Saturnu.

She was looking for a husband so she can appear to be straight.
Ona je u potrazi za muža tako da ona može pojaviti se biti ravno.

So she can end her life.
Kako bi sebi mogla prikratiti život.

Or… Get somebody else to kill him so she can walk away clean.
Ili… dobiti netko drugi da ga ubiju tako da ona može otići čisti.

I'm glad they've hurried it, so she can be married from Downton.
Drago mi je da su požurili, pa se može udati iz Dauntona.

She took two doses of opium so she can sleep.
Uzela je dve doze opijuma, da bi mogla da zaspi.

I snuck her into the gallery so she can watch.
Ušunjala sam je u galeriju da može da gleda.

About keeping Julia off of antidepressants so she can nurse Conor.
Da držimo Džuliju podalje od antidepresiva, da bi mogla dojiti Konora.