SO WHAT HAPPENED - превод на Српском

• pa šta se desilo
• i šta se desilo
• dakle što se dogodilo
• a šta se dešavalo
• dakle šta se dogodilo
• и шта се десило
• па шта се десило

Примери коришћења So what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

So what happened after?
И шта се после десило?

So what happened with the girl?
Па, шта се десило са девојком?

So what happened that day, July,?
Pa šta se desilo tog dana?

So what happened to him and Melissa?”.
I šta se desilo s njim i sa Lineke?".

So what happened to Bridget?
Dakle, što se dogodilo s Bridget?

So what happened?
И шта се десило?

So what happened next?
Па, шта се онда десило?

So what happened in that room?
Dakle, šta se dogodilo u toj sobi?

So what happened then, genius?
Pa šta se onda desilo, genije?

So what happened in court?
I šta se desilo u sudu?

So what happened last night?
Dakle, što se dogodilo sinoć?

So what happened to my son?
Dakle, šta se dogodilo?

So what happened at that meeting that made you so tired?
И шта се десило на том састанку који сте толико уморан?

So what happened to Red Lobster?
Pa šta se desilo u Red Lobsteru?

So what happened with stuart and katy?
I šta se desilo sa Stjuartom i Kejti?

So what happened to you, stage fright?
Dakle, šta se tebi dogodilo, uplašio si se pozornice?

So what happened to all those abilities of yours?
Pa šta se desilo sa svim tim tvojim sposobnostima?

So what happened to her?
I šta se desilo sa njomr?

So what happened next?
I šta se desilo sledeće?

So what happened to all of these abilities?
Pa šta se desilo sa svim tim tvojim sposobnostima?