SO YOU - превод на Српском

• dakle ti
• pa ti
• tako ti
• тако да вам
• pa vi
• zato ti
• znaci ti
• i vi
• znači ti
• onda ti
• tako da vi
• znaci ti si

Примери коришћења So you на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you change EVERY diaper you can.
Zato ti menjaj svaku pelenu koju možeš.

So you think she opened it?
Pa vi mislite da ga je ona otvorila?

So you now owe me $1,250.
Tako ti sad duguješ meni 1250$.

So you and Casper are more than friends.
Pa ti i Casper ste vise od prijatelja.

So you and I are cool?
Dakle, ti i ja smo super?

So you think that Edwards is after the files?
Znači ti misliš da je Edwards iza tih fileova?

So you see it that way.
I vi to tako vidite.

So you don't know where you're going?
Tako ti ne znaš kuda ideš?

So you needed an excuse to use the vaccine.
Zato ti je bio potreban izgovor za upotrebu cjepiva.

What, so you might then?
Sta, znaci ti bi mogao?

The gas is invisible so you don't see it filling the tube.
Gas je nevidljiv, pa vi ne vidite punjenje cevi.

So you and Nina are okay?
Pa ti i Nina ste uredu?

So you and Tyra have a beautiful thing?
Dakle, ti i Tyra imati lijepe stvari?

So you don't need this anymore?
Onda ti ovo više ne treba?

So you, you were the one selling moonshine out of the general store,
Znači ti, ti si prodavao domaću rakiju Iz trgovine,

So you see it that way.
I vi to vidite tako.

So you say.
Tako ti tvrdiš.

So you didn't make it,?
Znaci ti nisi uspeo?

So you tell me, John.
Zato ti meni reci, John.

So you set your own meetings.
Pa vi dogovorite svoje vlastite sastanke.