SO YOU MUST - превод на Српском

• тако да морате
• zato morate
• tako da moraš
• onda mora
• tako da treba
• tako da morate
• тако да мора
• tako da mora
• зато морате
• тако ти ваља

Примери коришћења So you must на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you must enjoy your job.
Pa mora da uživate u svom poslu.

So you must go.
Dakle, morate proći.

So you must be punished.
Zato moraš biti kažnjen.

I mean, they… they let you out early, so you must have said something, right?
Pustili su te ranije, pa mora da si nešto rekao, je li?

So you must be happy.
Dakle, morate biti sretni.

So you must be the famous Tara I've been hearing all about.
Pa ti mora da si poznata Tara o kojoj stalno slušam.

So you must be very careful when picking a husband.
Zato moraš biti vrlo oprezna kada biraš muža.

So you must expect to use it longer.
Дакле, морате очекивати да ћете га користити дуже.

So you must be a hero.
Pa moraš biti neki heroj.

So you must know that lactated Ringer's is the preferred crystalloid.
Dakle, morate znati da je Ringer laktat je prednost kristaloidne.

So you must be going somewhere fancy to celebrate.
Pa mora da idete negde na šminkersko mesto da proslavite.

So you must be the new girl he's hired.
Pa ti mora da si nova devojka koju je on unajmio.

So you must take good care of yourselves.
Дакле, морате да се добро бринути о себи.

So you must pay.
Zato moraš da platiš.

So you must fence with hate,
Dakle, morate ograda sa mržnjom,

So you must listen to your best friend.
Dakle, moraš slušati najboljeg prijatelja.

So you must try to be witty tonight, Mr Blake.
Dakle, morate pokušati biti duhoviti večeras, g. Blake.

So you must train if you want to run a marathon this 2018.
Дакле, морате тренирати ако желите да водите маратон 2018. године.

So you must have found a new angle on it.
Dakle mora da si našla novi kut gledanja na to.

So you must walk in honesty before God all the time.
Dakle, moraš stalno hodati u iskrenosti pred Bogom.