SOLAR WIND - превод на Српском

• соларни ветар
• соларних ветрова
• сунчевог ветра
• solarni vetar
• соларног ветра
• solarnog vetra
• solarnih vetrova
• сунчевом ветру

Примери коришћења Solar wind на Енглеском и њихови преводи на Српски

The comet and its induced magnetic field form an obstacle to outward flowing solar wind particles.
Комета и њено индуковано магнетно поље стварају препреку честицама у соларном ветру.

The magnetic field is being compressed by the solar wind.
Magnetno polje je suzbijeno od strane solarnog vetra.

It's created when the solar wind strips electrons from atmospheric gasses,
Створено је када соларни ветар скида електроне из атмосферских гасова,

When the Sun was forming, solar wind pushed almost all of the hydrogen
Када је Сунце формирало, соларни ветар гурнуо скоро сав водоник

He WISPR instrument Parker Solar Probe captures images of solar wind structures as they rise from the Sun,
Инструмент Паркер Солар Пробе ВИСПР снима слике соларних ветрова како се уздижу са Сунца,

Cosmic radiation and solar wind cause DNA damage,
Космичко зрачење и соларни ветар узрокује оштећења ДНК,

Although solar wind particles have rest mass and photons do not, sunlight has thousands of times more momentum than the solar wind.
Иако честице сунчевог ветра имају масу мировања а фотони немају, сунчева светлост има хиљаду пута већи импулс од сунчевог ветра.

In this video you can see how Parker Solar Probe captures images of solar wind structures as they leave the Sun.
У овом видеу можете видети како Паркер соларна сонда снима слике соларних ветрова како напуштају Сунце.

Since the solar wind is a plasma, it has the characteristics of a plasma,
Пошто је соларни ветар плазма, има карактеристике плазме,

The solar wind pressure on the magnetosphere will increase or decrease depending on the Sun's activity.
Притисак Сунчевог ветра на магнетосферу и магнетно поље Сунчевог ветра ће се повећавати или смањивати, зависно од Сунчевих активности.

We live in a region dominated by the solar wind, which extends far out into space.
Živimo u oblasti gde dominira solarni vetar, koji se prostire duboko u svemiru.

Meanwhile, a big dark hole in the sun's atmosphere, a‘coronal hole', is turning toward Earth spewing solar wind.
У међувремену, велика тамна рупа у атмосфери Сунца-„ Крунска рупа“ се окреће према Земљи избацујући соларни ветар.

Beyond earth, the solar wind continues to race out into the solar system
Izvan Zemlje, solarni vetar nastavlja svoj put kroz solarni sistem

Because the relative orbital speed of the comet and the solar wind is supersonic, a bow shock is formed upstream of the comet in the flow direction of the solar wind.
Због тога што је релативна орбитална брзина комете и соларног ветра надзвучна, ствара се ударни луку узводно од комете у правцу тока соларног ветра.

lunar ranging, magnetic fields, and solar wind.
магнетна поља и соларни ветар( струјање).

For example, the temperature of the solar wind ions outside the termination shock was lower than models had predicted by a factor of ten!
Naprimer, temperatura jona( naelektrisanih čestica) solarnog vetra van„ termination shocka“ bila je niža nego što je očekivano na osnovu vaših modela!

However, the Earth prevents the solar wind from traveling straight into the planet by setting up a detour, the magnetosphere.
Međutim, Zemlja sprečava solarni vetar da doputuje pravo na planetu kroz uspostavljanje zaobilaznog puta- magnetosfere.

measuring magnetic fields and the solar wind, among other aspects.
са задацима мерења магнетног поља и соларног ветра, између осталих задатака.

creates a protective bubble around the Earth that deflects the Sun's solar wind.
ствара заштитни омотач око Земље, који одбија соларни ветар.

The magnetic field may gather energy from the solar wind that allows even more atmospheric escape to happen.
Magnetno polje možda sakuplja energiju iz solarnog vetra koja omogućuje da se još više atmosferskog izmicanja desi.