SOMEWHERE FAR AWAY - превод на Српском

['sʌmweər fɑːr ə'wei]
['sʌmweər fɑːr ə'wei]
negde daleko
somewhere far away
someplace far
somewhere remote
негде далеко
somewhere far away
someplace far
somewhere remote
negdje daleko
somewhere far away
nekud daleko
негде у даљини

Примери коришћења Somewhere far away на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Our minds wandered somewhere far away.
Misli su mi odlutale negde daleko.
I Want To Go Somewhere Far Away.
Hoću da odem negde daleko.
His mind is somewhere far away.
Ali su ti misli negde daleko.
But her thoughts are somewhere far away.
Ali su ti misli negde daleko.
It was somewhere far away, and not in our area.
To se dešavalo tamo negde, daleko, ne u našem kraju.
I have to rediscover my life again, somewhere far away.
Ja znam da ću opet stajati negde, daleko izvan.
I know you're somewhere out there, somewhere far away.
Ti spavaš tamo negde, daleko.
Somewhere far away from there.
Negdje daleko od tamo.
Somewhere far away.
Negdje daleko.
I want to go to mountains, somewhere far away and live a quiet life.
Samo želim da otputujem negde daleko, daleko i nađem svoj mir.
I'm somewhere far away.
Ja sam negdje daleko.
I just want to go somewhere far away, I found myself thinking.
Samo želim da otputujem negde daleko, daleko i nađem svoj mir.
Go to bed please All these years she was somewhere far away.
Idi u krevet molim te.- Sve ove godine ona je bila negdje daleko.
I have sent him somewhere far away from here, and I would like you to forget him.
Ja sam poslao mu negdje daleko odavde, i ja bih da ga zaboraviti.
Somewhere far away through the mist the sun was barely audibly singing,
Негде у даљини кроз маглу, једва чујно је певало сунце,
Young girls, women think that all this is somewhere far away, they it can never touch.
Младе девојке, жене мисле да је све ово негде далеко, и никада неће бити у стању да их дирати.
It's our house, somewhere far away from here, where everything is green
Кућа је наша, негде далеко одавде, где је све зелено
Maybe I'm a coward, but somewhere far away from the nativeHouse during pregnancy would not venture to go.
Можда сам кукавица, али негде далеко од куће током трудноће ићи подухват.
Maybe I'm a coward, but somewhere far away from the nativeHouse during pregnancy would not venture to go.
Можда сам кукавица, али негде далеко од матерњемкуће за време трудноће не би усудио да иде.
And if(hooray!) The doctor allowed to go somewhere far away from home? Where to go?
А ако( ура!) Доктор дозвољено да иду негде далеко од куће? Где да идем?
Резултате: 91, Време: 0.0589

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски