SOON THEY WILL - превод на Српском

• ускоро ће
• uskoro će
• uskoro ce
• brzo će

Примери коришћења Soon they will на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is possible that soon they will receive permission to visit land-based gambling establishments.
Могуће је да ће ускоро бити дозвољено да посете земљу и коцкање.

It is possible that soon they will be allowed to visit the ground and gambling.
Могуће је да ће ускоро бити дозвољено да посете земљу и коцкање.

They have already swept you into the flabbiness of Kerensky's regime, and soon they will push you under the yoke of the cruel Lenin,
Они су вас већ одавно одвели у млакост републиканства, а ускоро ће вас бацити и под јарам суровог Лењина,

And soon they will be men,
А ускоро ће постати мушкарци,

Keep watering and nurturing them, and soon they will push through the soil so you can see evidence of your manifestation.
Nastavite ih zalivati i negovati i uskoro će se probiti kroz sloj zemlje pa ćete videti dokaz svog manifestiranja.

Soon they will be working in their own strength,
Ускоро ће радити у свом снагом, жртвујући своје здравље

But soon they will all disappear, and all that's left
Ali uskoro će svi nestati, A sve što je ostalo je njen instinkt.

They have already carried you to the flabbiness of Kerensky*, and soon they will carry you under the yoke of the brutal Lenin,
Они су вас већ одавно одвели у млакост републиканства, а ускоро ће вас бацити и под јарам суровог Лењина,

Soon they will have to share your attention with a demanding infant,
Uskoro će morati da deli vašu pažnju sa zahtevnim novorođenčetom

Pretty soon they will be parading us in front of the cameras trying to get us to make speeches denouncing the West, or some sort of bollocks!
Ускоро ће да дођу да нас снимају камерама… покушаће да нас натерају да говоримо и да серемо против запада тако несто!

Nat and Pete live together now. Soon they will be engaged and you and I will wear pink dresses at the wedding of Mr.
Пит и Нат сада живе заједно, ускоро ће се венчати, а ти и ја ћемо носити ружне розе хаљине на венчању госпође

But soon they will discover that Aries's spontaneity does not tune in with the methodical approach to the life of the Virgin.
Али ускоро ће открити да се Ованова спонтаност не прилагођава методичком приступу животу Богородице.

Soon they will begin to decrease in size,
Ускоро ће почети да се смањују по величини,

Soon they will come to see us,
Ускоро ће доћи и посетите нас,

It is worth remembering that only the top part of a hair collapses and soon they will grow up anew.
Вриједно је запамтити да је само горњи дио косе уништен и ускоро ће поново порасти.

We hope that soon they will be able to get ordained as priests
Надамо се да ће ускоро моћи да добију свештенички чин

This Instagram post says that soon they will be introducing a feature that will allow you to turn off comments on any post.
Međutim, Instagram sada poručuje da će uskoro dodati način da isključite komentare na bilo koje upise.

They shook hands and said that soon they will hold a separate meeting,
Руковали су се и рекли да ће ускоро одржати посебан састанак,

Soon they will be together in their eternal place of rest in Oplenac,
Ускоро ће они поново бити заједно у вечном пребивалишту на Опленцу

the EU can assist the process of full integration greatly by offering a genuine hope to our citizens that soon they will be able to travel freely in the whole of Europe," the leaders said in a joint declaration,
sama EU mogu mnogo da doprinesu procesu pune integracije, pružajući nadu našim građanima da će uskoro moći slobodno da putuju po celoj Evropi», ukazuje se u zajedničkoj deklaraciji koja će