SORDID - превод на Српском

• prljavu
• podlo
• мрачних
• prljave
• прљаву
• odvratan

Примери коришћења Sordid на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're part of a sordid period of his life.
Bio si deo prljavog perioda u njegovom životu.

This is a sordid little burg, isn't it?
Ovo je gadan mali grad, zar ne?

Nothing is sordid when two people love each other.
Nije odvratno ako se dvoje ljudi zaista vole.

God, how… sordid.
Bože, kako je to… prljavo.

Filthy, sad and sordid!
Prljavo, tužno i odvratno!

I want to protect you from these sordid matters I have to deal with.
Želim da te zaštitim od ovih prljavih stvari s kojima se borim.

They're so tawdry and sordid.
Toliko su neukusni i prljavi.

This is terribly sordid.
To je strašno prosto.

I think we've delved quite sufficiently into the seedy, sordid world of this depraved man.
Mislim da smo kopali dovoljno u odrpani, prljavi svijet ovog izopačenika.

War doesn't have to be sordid.
Rat ne mora da bude gadan.

It's not some cheap, sordid affair.
Nije to samo jeftina prljava afera.

Did I interrupt anything sordid, I hope?
Nadam se da sam prekinuo nešto prljavo.

This is kind of sordid.
Ovo je malo nepošteno.

Back to you and your sordid life.
Vratimo se tvom prljavom životu.

It wasn't that sordid.
Nije bila tako prljava.

This is sordid.
Ovo je prljav.

Some phases of it are sordid, of course.
Neki periodi jesu loši, naravno.

My god, Tish. It's so sordid.
Oh, Tiš, to je tako jadno.

To be murdered would be the final, sordid indignity.
Biti ubijen, pretstavlja poslednje prljavo dostojanstvo.

You know, you brought glamour into its sordid life.
Vi ste uneli glamur u njegov strašan život.