SOUND WAVES - превод на Српском

• звучни таласи
• zvucni talasi
• звучних таласа
• zvučni talasi
• звучним таласима
• zvučnih valova

Примери коришћења Sound waves на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ultrasounds utilize high-frequency sound waves which then capture your images of your organs.
Ултразвук користи високофреквентне звучне таласе који затим снимају слике ваших органа.

The first includes sound waves propagating through the air.
Први укључује звучне таласе који се шире зраком.

Doppler test uses sound waves to measure various blood flow parameters(velocity, direction, etc.).
Доплер тест користи звучне таласе за мерење различитих параметара протока крви( брзина, правац, итд).

It's a sonic black hole that can only absorb sound waves.
To je zvučna crna rupa i može da apsorbuje samo zvučne talase.

I've broadened the transmission so it's nullifying sound waves.
Raširio sam emitovanje tako da sada poništava zvučne talase.

Now I was thinking, how can I make those sound waves visible?
Ja sam razmišljao kako da te zvučne talase učinim vidljivim?

An ultrasound, or ultrasound scan is a technique that uses sound waves.
Ултразвучно или ултразвучно скенирање је техника која користи звучне таласе.

These bones vibrate along with the eardrum and convert sound waves into mechanical energy.
One vibriraju zajedno sa bubnom opnom i pretvaraju zvučne talase u mehaničku energiju.

Ultrasound scanning works by sending sound waves into your tissues.
Ultrazvučno skeniranje funkcioniše tako što šalje zvučne talase vašim tkivima.

A full bladder can facilitate the search because water guides the sound waves well.
Пуни бешик може олакшати претрагу, јер вода добро усмерава звучне таласе.

High-density foam that prevents heat exchange and sound waves.
Пена високе густине која блокира размену топлоте и звучне таласе.

In taking pictures, this tool utilizes sound waves with high frequency.
Код снимања слика овај алат користи звучне таласе високе фреквенције.

This drywall product uses special technology that keeps sound waves from penetrating your walls.
Овај сувог производа користи специјалну технологију која чува звучне таласе од продирања кроз зидове.

Through these holes, sound waves go in all directions
Кроз ове рупе, звучни таласи пролазе у свим правцима

Moreover, sound waves(percussion) may carry biologically meaningful energy
Поред тога, звучни таласи( перкусије) могу носити биолошки значајну енергију

If sound waves from the flaw detector break the egg,
Ako zvucni talasi iz detektora pukotina slome jaje,

Sound waves that have fallen into the holes of the canvas are damped
Звучни таласи који су пали у рупе платна су пригушени

deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.”.
gluha perkusionistica Evelyn Glennie objašnjava kako slušanje glazbe uključuje mnogo više od samog puštanja zvučnih valova da pogode vaše bubnjiće.

High-frequency sound waves, acting on the problem area,
Високофреквентни звучни таласи, који делују на проблематично подручје,

These air particles travel in the form of sound waves, continuing until they reach our ears.
Ове честице ваздуха путују у облику звучних таласа, настављајући док не стигну до ушију.