SOUTH OF THE BORDER - превод на Српском

• južno od granice
• јужно од границе

Примери коришћења South of the border на Енглеском и њихови преводи на Српски

a notorious fraudster south of the border.
poznata prevarantkinja južno od granice.

South Korea's spy agency said Monday that North Korea was using Russian technology to develop electromagnetic pulse weapons aimed at paralysing military electronic equipment south of the border.
Шпијунска агенција Јужне Кореје саопштила је да Северна Кореја развија електромагнетно пулсно оружје користећи руску технологију, чији је циљ блокада војне електронске опреме јужно од границе.

another 14 months of uncertainty for people north and south of the border.
месеци неизвесности за предузећа, народ северно и јужно од границе.

is around 10 km south of the border.
налази се десетак километара јужно од границе.

a head a little more south of the border.
глава мало више јужно од границе.

South Korea's spy agency said that North Korea was using Russian technology to develop electromagnetic pulse weapons aimed at paralyzing military electronic equipment south of the border.
Шпијунска агенција Јужне Кореје саопштила је да Северна Кореја развија електромагнетно пулсно оружје користећи руску технологију, чији је циљ блокада војне електронске опреме јужно од границе.

Our border policy is a joke, so is anybody surprised… that south of the border they're laughing at us?
Наше обезбеђење граница је смешно; да ли онда икога може да чуди… што нам се јужно од границе смеју?

But many manufacturers responded to the agreement by moving factories south of the border to take advantage of low Mexican wages, then shipping goods
Међутим, многи произвођачи су одговорили на споразум покретањем фабрика јужно од границе како би искористили ниске мексичке плате,

Anadolu news agency said Sunday the town's center- located at a strategic crossroads about 10 km south of the border- was cleared of Syrian Kurdish People's Protection Units, or YPG.
Анадолија је известила у недељу да је центар града, лоцираног на стратешком раскршћу путева на око 10 километара јужно од границе, очишћен од снага сиријских Курда, Народне заштитне јединице( JПГ).

guerrilla movement enabled them, from 1998, to seize control of“most of the illicit criminal enterprises” in which Kosovans were involved south of the border, in Albania.
године преузму контролу над већином„ илегалних криминалних предузећа” у која су„ Косовари” били укључени у Албанији јужно од границе са Србијом.

in an effort to prevent companies moving jobs south of the border.
би спречио компаније да радна места селе преко јужне границе.

in an effort to prevent companies moving jobs south of the border.
би спречио компаније да радна места селе преко јужне границе.

South of the border.
Dole na jugu.

We're south of the border.
Јужно смо од границе.

Tastiest delicacies south of the border!
Najukusnijim poslasticama južno od granice!

He's from south of the border.
On je sa juga granice.

We're heading South of the border".
Idemo južno od granice.

This is happening just south of the border.
Ovo se dešava samo nadomak od južne granice.

South of the border, at the old resort.
Juzno od granice, na staro mesto.

A point of reckoning(South of the border).
Тачка обрачуна( јужно од границе).