Примери коришћења Soviet invasion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the Finns, it turned out that the majority of the Finnish Socialists did not support the Soviet invasion but fought alongside their compatriots against the common enemy.
Финаца, испоставило се да фински социјалисти нису подржали совјетску инвазију, већ су се борили заједно са својим сународницима против заједничког непријатеља.which had already been exhibited in 1968, when the party refused to support the Soviet invasion of Prague.
The formal story behind its construction is that Ceaușescu was trying to build an effective strategic route across the Făgăraș mountains for military troops in response to the Soviet invasion of Czechoslovakia….
Формална прича која стоји иза његове изградње је да је Цеауцуесцу покушавао да изгради ефикасну стратешку руту преко планина Фагарас за војне трупе као одговор на совјетску инвазију на Чехословачку….the Finnish conservatives, the majority of the Finnish socialists did not support the Soviet invasion, but fought alongside their compatriots against the common enemy.
испоставило се да фински социјалисти нису подржали совјетску инвазију, већ су се борили заједно са својим сународницима против заједничког непријатеља.but then the Soviet invasion happened and Afghanistan went into a downward spiral
onda se desila sovjetska invazija i više nije bilo bezbednostate laws on abortion.1980- The U.S. boycotts the summer Olympics in Moscow to protest the Soviet invasion of Afghanistan.1981- Sandra Day O'Connor becomes first woman on the U.S. Supreme Court.1990-1991- The Gulf War.
zaustavlja ih. 1980- SAD bojkotuje Letnje olimpijske igre u Moskvi u znak protesta zbog sovjetske invazije na Avganistan. 1981- Sandra Dej O' Konor postaje prva žena u Vrhovnom sudu SAD-a. 1990-1991- Zalivski rata.Soviet Invasion December 1979.
Ruska invazija. Decembar 1979.In the streets there is outrage against the Soviet invasion of Afghanistan.
На улицама је незадовољство због совјетске инвазије Авганистана.the devastating news on August 9 Was the soviet invasion.
poražavajuća vest tog 9. avgusta bila je zapravo sovetska invazija.It begins like Red Alert 2 with a massive Soviet invasion of New York City.
Он је у„ Црвеној узбуни 2” један од вођа масовне совјетске инвазије на САД.All remaining US assistance agreements were ended after the Soviet invasion of Afghanistan.
Сви преостали договори о подршци САД су окончани након напада Совјета на Авганистан.was followed by a Soviet invasion from the east.
је пратила совјетска инвазија са истока.Years after the Soviet invasion of Lithuania, he was asked why he did it.
for example- were flattened by immediate Soviet invasion.
на пример- нокаутирала је непосредна совјетска инвазија.The implications of the soviet invasion of Afghanistan Could cause a most serious threat to the peace.
Sovjetska invazija na Avganistan možda je najozbiljnija pretnja miru od Drugog svetskog rata.Following the Soviet invasion, the United States supported diplomatic efforts to achieve a Soviet withdrawal.
Након напада Совјета, САД су подржавале дипломатске напоре да се постигне повлачење снага Years after the Soviet invasion of Lithuania, Chiune was asked his reasons for issuing visas to the Jews.
Četrdeset i pet godina posle invazije na Litvaniju, pitali su ga zašto je izdavao vize Jevrejima.some organisations were founded in all NATO countries against the presumed Soviet invasion.
svim NATO zemljama koje je trebalo da posluže kao otpor u slučaju sovjetske invazije.On 25 August 1968 eight Russian citizens staged a demonstration on Moscow's Red Square to protest the Soviet invasion of Czechoslovakia.
Avgusta 1968. godine osam ruskih građana organizovalo je demonstraciju Years after the Soviet invasion of Lithuania, he was asked his reasons for issuing visas to the Jews.
Četrdeset i pet godina posle invazije na Litvaniju, pitali su ga zašto je izdavao vize Jevrejima.
