SPECIFIC TOPICS - превод на Српском

Against this backdrop, the network organises annual conferences to discuss specific topics of relevance to South-Eastern European countries, from both a historical and a comparative perspective.

У том смислу, ова научна мрежа организује годишње конференције с фокусом на анализу одређених тема и питања које су повезане са земљама југоисточне Европе како из историјске, тако и из компаративне перспективе.

reading investigating specific topics).

čitate istražujete određene teme).

Reading may be used to explore specific topics in depth, to explore a range of points of view,

Читање се може користити за истраживање одређених тема у дубини, за истраживање различитих тачака гледишта,

Write letters to your angel- Writing letters about specific topics and feelings helps you to become clearer about an issue,

Pisanje pisma svom anđelu- Pisanje pisma o određenim temama i osećanjima pomaže da vam postane jasniji aktuelni predmet,

There is the feeling that many Serbian media outlets are deciding on purpose not to report on specific topics, or are choosing not to take a critical stand against the government.

Postoji osećanje da mnoge medijske organizacije u Srbiji namerno biraju da ne izveštavaju o određenim temama ili izbegavaju da zauzmu kritički stav prema vladi.

We will then provide you with five recommendations that relate to specific topics(such as the reason or the specific nature of the voucher).

Затим ћемо вам дати пет препорука које се односе на одређене теме( као што су разлог или специфична природа ваучера).

The network organises annual conferences to discuss specific topics of relevance to South-Eastern European countries, from both a historical

Научна мрежа организује годишње конференције с фокусом на одређене теме и питања која се тичу земаља југоисточне Европе из историјске

There are also niche bloggers who use blogs to reach more people interested in specific topics.

Ниши блогери користе блогове како би привукли више људи заинтересованих за одређене теме.

Specific topics covered include MapReduce algorithms,

Обухваћене су специфичне теме као што су МапРедуце алгоритми,

a term used exclusively in Gjirokastër.[10] These specific topics have largely fallen into public disuse over the years

термин који се користи искључиво у Ђирокастру.[ 1] Ове специфичне теме су током година углавном пале у јавној употреби,

quadrilateral initiatives on specific topics.

квадрилатералне иницијативе на одређене теме.

while the Committee can appoint sub-committees for specific topics, which, in addition to SANU members,

Одбор може именовати пододборе за специфичне теме, у чији састав, осим чланова САНУ,

The five young professionals are participating in an EU funded programme which enables public servants to visit neighbouring countries in the Western Balkans and to work on specific topics in the respective administrations.

Пет младих професионалаца учествују у програму који финансира ЕУ, и који омогућава јавним службеницима да посете суседне земље на Западном Балкану, као и да раде са њима на специфичним темама за сваку администрацију.

statistics as well as the actuarial specific topics such as theory of interest

у областима математике и статистике, као и актуарске специфичне теме као што су теорија интереса

while the Committee can appoint sub-committees for specific topics, which, in addition to SANU members,

Odbor može imenovati pododbore za specifične teme, u čiji sastav, osim članova SANU,

Louise discusses specific topics and concerns(health, fearful emotions,

Lujza razmatra određene teme i brige( zdravlje,

That is where the media can try to forge partnerships as they lack expertise for specific topics of public interest.

mediji tu mogu da pokušaju da grade partnerstva jer su siromašni stručnim kapacitetima za specifične teme od javnog interesa.

In addition to covering general Android development techniques, the book also includes Google Play specific topics such as implementing maps using the Google Maps Android API,

Osim opisa osnovnih tehnika Android razvoja, knjiga takođe uključuje teme specifične za Google Play kao što su implementiranje mapa pomoću Google Maps Android API-ja,

In addition to covering general Android development techniques, the book also includes Google Play specific topics such as implementing maps using the Google Maps Android API

Osim opisa osnovnih tehnika Android razvoja, knjiga takođe uključuje teme specifične za Google Play kao što su implementiranje mapa pomoću Google Maps Android API-ja,

In addition to covering general Android development techniques, the book also includes Google Play specific topics such as using the Google Play In-App Billing API, implementing maps using

Osim opisa osnovnih tehnika Android razvoja, knjiga takođe uključuje teme specifične za Google Play kao što su implementiranje mapa pomoću Google Maps Android API-ja,