STARK CONTRAST - превод на Српском

• потпуном контрасту
• оштром контрасту
• потпуној супротности
• oštroj suprotnosti
• оштар контраст
• potpunom kontrastu
• потпун контраст
• oštrom kontrastu
• velikom kontrastu

Примери коришћења Stark contrast на Енглеском и њихови преводи на Српски

A stark contrast to the architecture that's so commonplace in Dubai today,
Оштар контраст архитектури која је данас у Дубаију толико уобичајена,

talent within KCSF stands in stark contrast with increasing civic apathy in Kosovo.
talenta unutar KCSF-a stoji u potpunom kontrastu sa povećanjem građanske apatije na Kosovu.

is coated in black wax which provides a stark contrast to the deep yellow interior.
је увијена у црни восак који даје потпун контраст дубокој жутој унутрашњости.

The soft and often tender music stands in stark contrast to the darkness of the themes of the story.
Blaga i neretko nežna muzika stoji u oštrom kontrastu mračnim temama ove priče.

This stands in stark contrast to what can be described as the internal secularization that has occurred in much of Western Christianity(especially in its mainline Protestant branches,
Ово стоји у потпуном контрасту према ономе што може бити описано као унутрашња секуларизација која се догодила у великом делу западног хришћанства( нарочито у главним струјама протестантизма,

In stark contrast to stocks, commodities are traded on margin with little of the actual transaction amount being held in the trader's account at the time of purchase, according to The Street.
У оштром контрасту са залихама, роба се тргује на маргини са малим бројем стварног износа трансакције који се држи на рачуну трговца у тренутку куповине, према Улица.

In stark contrast to the quiet, reserved nature Ross displayed on his show,
У потпуном контрасту са тихом, резервисаном природом Россом приказаном на његовом шоуу,

the statistics turned out to be in stark contrast with"the hysterical reaction expressed by the US
је ова статистика у потпуној супротности са" хистеричном реакцијом САД

In stark contrast to a diamond's extraordinary hardness,
У потпуном контрасту са изванредном тврдоћом дијаманта,

These states are in stark contrast in their belief patterns to the least religious states,
Ове државе су у оштром контрасту у својим обрасцима вјеровања према најмање религиозним државама,

Such an assessment is in stark contrast with Kembora's recollection of years past when she prepared for syfyr in the dark,
Takva procena je u oštroj suprotnosti sa Kemborinim sećanjima iz prošlosti, kada je pripremala sahur u mraku,

rounded peaks of the Appalachians reveal the millennia of weathering they have endured, in stark contrast to the younger, spikier summits of the Rockies.
заобљени врхови Апалахијана откривају миленијуме временских утицаја које су преживјели, у потпуном контрасту са млађим, спикерним врховима Скалама.

near the end of his life noting in stark contrast to earlier attitudes he had held.
близу краја свог живота, уочавајући у потпуном контрасту са ранијим ставовима које је држао.

Matthew Waxman: There was this stark contrast between the chaotic information bombardment about what was happening around Washington,
Маттхеw Wаxман: Постојао је оштар контраст између каотичног бомбардирања информацијама око тога што се догађало у Wасхингтону

the speed with which us federal agencies embraced sodium reduction,“stood in stark contrast to how long it had taken for recommendations to emerge on the importance of reducing blood cholesterol levels”.
агенције прихватиле редукцију натријума", стајало је у потпуном контрасту са колико је трајало да се донесу препоруке за значај смањења нивоа холестерола у крви".

The stark contrast is justified by the presence of a thick layer of wax on the bottom of the sheet,
Оштар контраст се оправдава присуством дебелог слоја воска на дну плоче,

The research unit has also reported that its interviews with North Korean defectors suggest that the majority of the country's citizens have scant knowledge of crypto, in stark contrast to their southern neighbours.
Istraživačka jedinica je takođe izvestila da intervju sa severnokorejskim defektorima ukazuju na to da većina građana u zemlji ima malo znanja o kripto, u potpunom kontrastu sa njihovim južnim susedima.

their children while demonstrating the stark contrast between the living conditions of the royal family
док показују оштар контраст између услова живота краљевске породице

presents a stark contrast to the typical comment forum found in social media.
идеја представљају потпун контраст са типичним форумом за коментаре који се налази у друштвеним медијима.

stands in stark contrast to the happiness and good fortune of the young couple,
стоји у оштрој супротности са срећом младог пара, иако Кристинини родитељи на