STATE OF CONSCIOUSNESS - превод на Српском

• stanje svesti
• стање свести
• stanju svesti
• стања свести

Примери коришћења State of consciousness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Actually, it's the alpha state of consciousness.
U stvari, to je alfa stanje svesti.

ultimately not a person, but a state of consciousness.
nije osoba, već stanje svesti.

It is not a place but a state of consciousness.
To nije mesto već stanje svesti.

It's the Alpha state of consciousness.
To je alfa stanje svesti.

you can alter your state of consciousness at will.
možete menjati svoje stanje svesti i volje.

One can experience any level or state of consciousness during these stages and yet be unaware of it.
Један могу да искусе било којем нивоу или стање свести у току ове фазе, а ипак бити свесни тога.

When you are in that state of consciousness, it is all one,
Kada ste u tom stanju svesti, sve je jedno,

Feelings are believed to be a state of consciousness that arises from emotions,
Верује се да су осећања стање свести које произилази из емоција,

All this implies that humans are potentially capable of living in a state of consciousness compared to which normal wakefulness is like sleeping or dreaming.
Sve to ukazuje da su ljudska bića potencijalno sposobna da žive u stanju svesti u odnosu na koje je uobičajeno budno stanje, poput spavanja ili sanjanja.

If we could directly experience this heightened state of consciousness, we would be able to perceive its actual consciousness expanding properties.
Ако бисмо директно могли доживети повећано стање свести, ми би могли да опажамо његова стварна својства проширења свести..

The basic difference between our daytime and nocturnal state of consciousness lies in the level of consciousness..
Основна разлика између нашег дневног и ноћног стања свести лежи у нивоу свести..

Technically, Flow is defined as“optimal state of consciousness where we feel our best
Технички, то је дефинисано као" оптимално стање свести где се осећамо најбоље

the motorcyclist is actually transported into an entirely different(and higher) state of consciousness.
do tačke B, motociklisti se tokom vožnje nalaze u potpuno drugačijem stanju svesti.

vital signs and the patient's state of consciousness should be monitored after each local anesthetic injection.
виталних знакова и стања свести пацијента треба извести после сваког локалног ињекције локалног анестезије.

argued that personality is a state of consciousness, like a spirit in which physical
је личност стање свести, као дух у којем физичко

But it can only emerge if something fundamental changes in your state of consciousness.
Ali ona može isplivati samo ako se nešto funda mentalno promeni u vašem stanju svesti.

respiratory(adequacy of ventilation) vital signs and the patient\'s state of consciousness after local anaesthetic injection.
виталних знакова и стања свести пацијента треба извести после сваког локалног ињекције локалног анестезије.

drug/alcohol abuse that alters one's state of consciousness, rebellion, bitterness,
дрогирање, алкохолизам… као и оне који мењају нечије стање свести; побуна;

And it can emerge only if something fundamental changes in our state of consciousness.
Ali ona može isplivati samo ako se nešto funda mentalno promeni u vašem stanju svesti.

respiratory vital signs and the patient's state of consciousness after each local anesthetic injection.
респираторних виталних знакова и стања свести пацијента након сваког локалног анестетичког убризгавања.