Примери коришћења Stated above на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
contact inside the terminal, due to the reasons stated above;
потребно је искључити њихово додиривање унутар терминала, због горе наведених разлога;Cookies Policy(as stated above) which is deemed to form part of these Terms.
наше Политике приватности и колачића( као што је наведено горе) које се сматрају дио ових услова.launched it early the next year with some financial backing from Sean Parker, as stated above.
лансирали је почетком следеће године уз финансијску подршку Шон Паркера, како је наведено горе.was now called the“Super Bowl”, as stated above.
сада се зове" Супер Бовл", како је наведено горе.While it is stated above that the studio included costs already incurred for previous revitalization attempts of the live-action franchise,
И док је наведено изнад да је студио укључио трошкове које су настали у претходним покушајима ревитализације,As stated above, the studio actually did charge in full all costs made for every single prior revitalization attempt to the Motion Picture, further hinting at information manipulation,
Као што је наведено изнад, студио је у потпуности наплатио све настале трошкове прије покушава ревитализације у Играни филм, чиме још више указују на манипулацију информацијама,Because of everything stated above, there is a small number of complaints that were submitted to the Commissioner for the Protection of Equality because of unequal earnings,
Због свега наведеног, мали је број притужби поднетих Поверенику за заштиту равноправности због неједнаких зарада,As stated above, this invention is concerned specifically with an improvement that will permit the creation of several waveforms such that an analgesic noise device can approximate soothing sounds of nature,
Као што је већ речено, у изуму се конкретно ради о побољшању које ће омогућити стварање неколико таласних облика тако да аналгетски звучни уређај може апроксимирати умирујуће звуке из природе,Because of everything that stated above, the benefit of having a regular LSP which functions as a part of the company is evident,
Због свега наведеног јасан је бенефит сталног пружаоца који функционише као део компаније,from which excommunication cannot be absolved except as was stated above.”.
од којих екскомуникација не може бити ослобођен, осим као што је наведено изнад.Silence encourages Israel to act as a state above law.
Abbas: SAD ohrabruje Izrael da bude država iznad zakona.The Palestinian leader said that“Israel is acting like a state above the law” and blamed the Israeli government for past failures to achieve peace.
Palestinski lider je ocenio i da se„ Izrael ponaša kao država iznad zakona“ i da je izraelska vlada izazvala propast svih ranijih pokušaja da se postigne mir.As stated above, in….
Exactly what I stated above.
Upravo ono što sam rekla iznad.Stated above will not be marked for grades.
Naravno da ništa od gore navedenog neće biti opisano u oznakama.What I have stated above is fact!
Cinjenica koju sam gore izrekao ostaje cinjenica!As stated above, the report sounds really positive.
Ovako navedeno, izveštaj zaista zvuči pozitivno.As you may see from those points stated above.
Kao što možete da vidite iz gore navedenih tačaka.Other Treatment As stated above, prevention is better.
As stated above, we are not a rescue.
