Примери коришћења Statistical purposes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such information is used exclusively for internal statistical purposes, in order to improve the quality of the services which are offered to you.
Такве информације се користе искључиво за интерне статистичке сврхе, како би се побољшао квалитет услуга које вам се нуде.summarized form for statistical purposes and for the development of the website.
sažetoj formi za statističke svrhe i za razvijanje veb sajta.For statistical purposes, FDI is defined as a foreign company owning 10%
За статистичке сврхе, ДСИ се дефинишу као страна компанија која поседује 10%Such information are used exclusively for internal statistical purposes, in order to enhance the quality of the services that are offered to you.
Такве информације се користе искључиво за интерне статистичке сврхе, како би се побољшао квалитет услуга које вам се нуде.Such information is used exclusively for internal statistical purposes, in such a way as to improve the quality of the services which are offered to you.
Такве информације се користе искључиво за интерне статистичке сврхе, како би се побољшао квалитет услуга које вам се нуде.web servers to identify where people are visiting them from, for promotional or statistical purposes.
веб-серверима да идентификују одакле су људи који их посећују, у промотивне или статистичке сврхе.agma) and for statistical purposes(INFOnline, IVW).
агма) и за статистичке сврхе( ИНФОнлине, ИВВ).historical research or statistical purposes.
историјске или статистичке сврхе.analyze the data for statistical purposes but in any case users keep their anonymity.
анализирати податке за статистичке сврхе, али у сваком случају корисници задрже анонимност.historical research or statistical purposes.
историјског истраживања или статистичке сврхе.process your personal data for statistical purposes, prevention of fraud,
obrađuje vaše lične podatke u statističke svrhe, zbog sprečavanja prevara,The cookies used serve exclusively statistical purposes and collect information in aggregated form.
Подаци добијени од извјештајних јединица се користе искључиво у статистичке сврхе и објављују се save the IP address, for example, for statistical purposes.
трећа страна складишти ИП адресу, на пример, у статистичке сврхе.store the IP address, for instance, for statistical purposes.
трећа страна складишти ИП адресу, на пример, у статистичке сврхе.store the IP address, for example for statistical purposes.
трећа страна складишти ИП адресу, на пример, у статистичке сврхе.saves an IP address, for example, for statistical purposes.
трећа страна складишти ИП адресу, на пример, у статистичке сврхе.stores the IP address, for example, for statistical purposes.
трећа страна складишти ИП адресу, на пример, у статистичке сврхе.Delivery of the Reports for Statistical Purposes Art. 8 The Reporting Entity shall enter the reports for statistical purposes into the Special Information System and deliver these to
Начин достављања извештаја за статистичке потребе Члан 8. Извештаје за статистичке потребе обвезници уносе у Посебни информациони системThe Register shall perform the disaggregate the data entered into the database for statistical purposes, by type, size, legal status,
Регистар врши збирну обраду података који су унети у базу података за статистичке потребе, према врсти, величини,The part of the Special Information System that ensures receipt of the reports for statistical purposes for a particular reporting year shall be available to the Reporting Entity until the expiry of the term for the delivery of these reports stipulated by the Law.
Део Посебног информационог система који обезбеђује пријем извештаја за статистичке потребе за извештајну годину, обвезницима је доступан до истека рока за достављање тих извештаја прописаног Законом.
