STILL REMAIN - превод на Српском

• и даље остају
• i dalje
• и даље остати
• još uvek ostaju
• су остали
• и даље
• и даље остаје
• i dalje ostaju
• и даље остану
• ostalo je još

Примери коришћења Still remain на Енглеском и њихови преводи на Српски

the triangle will still remain a triangle.
троугао ће и даље остати троугао.

They still remain friends to this day.
Они остају пријатељи до данас.

What grievance will still remain in your heart?
Koje uspomene će ostati u tvom srcu?

But the style will still remain the same, they say.
Moja soba će ostati ista, kažu.

Some would still remain in the city.
Неки ће остати у граду.

Questions about treatment still remain.
Остаје питање третмана.

Magic mushrooms in their fresh form still remain legal in some countries like Austria.
Психоактивне гљиве, у свежем облику, остају легалне у неким земљама, као што је Аустрија.

At a price more democratic still remain water-based paints.
По цену демократије и даље остаје боја на бази воде.

The Savings Bank, INSIG and Albtelekom still remain high priorities for the government.
Stedionica, INSIG i Albtelekom ostaju glavni prioriteti vlade.

After all, the differences between the"I" ideal and"I am real" still remain.
Уосталом, разлике између" ја" идеала и" ја сам стваран" и даље остају.

only the transepts and sacristy still remain from the initial phase;
само трансепти и сакристи и даље остају у почетној фази;

Malema may be gone, but issues still remain.
Марша нема, али проблеми остају.

And like Sarab… vestiges of your old identity still remain.
Kao i kod Saraba, ostaci tvog starog identiteta ostaju.

a single parapet still remain intact.
један део зидина остаје нетакнут.

So, why does the story of the Indian genocide still remain unspoken?
Зашто прича о индијском геноциду остаје неиспричана?

What Issues Still Remain?
Која питања остају?

Old problems would still remain.
Стари проблеми ће остати.

but disputes still remain.
али спорови остају.

Only teapots still remain standard.
Само чајници остају стандардни.

Progress, but challenges still remain.
Ima napretka, ali izazovi ostaju.