STRICTLY CONTROLLED - превод на Српском

• строго контролисана
• строго контролисан
• строго контролисани
• strogo kontrolisan
• стриктно контролисано
• stogo kontrolisani
• под строгом контролом

Примери коришћења Strictly controlled на Енглеском и њихови преводи на Српски

then such communication should be strictly controlled by the elders.
онда таква комуникација треба да буде строго контролисана од стране старјешина.

Only an army strictly controlled at the top could have managed to murder over 7,000 people in four days,” the prosecution said.
Samo vojska koja je strogo kontrolisana sa vrha mogla je da ubije 7, 000 ljudi za četiri dana“, rekao je Mekloski sudu.

then such communication should be strictly controlled by their elders.
онда таква комуникација треба да буде строго контролисана од стране старјешина.

Only an army strictly controlled at the top could have managed to murder over 7,000 people in four days," he said.
Samo vojska koja je strogo kontrolisana sa vrha mogla je da ubije 7, 000 ljudi za četiri dana“, rekao je Mekloski sudu.

if the expected effect of therapy exceeds the potential risk to the fetus(adequate and strictly controlled safety studies have not been conducted).
очекивани ефекат терапије прелази потенцијални ризик за фетус( адекватне и строго контролисане студије о сигурности употребе код трудница нису обављене).

When pregnancy is possible, if the expected effect of therapy exceeds the potential risk for the fetus(adequate and strictly controlled studies of safety of use in pregnant women have not been conducted).
Када је трудноћа могућа, ако очекивани ефекат терапије прелази потенцијални ризик за фетус( адекватне и строго контролисане студије о сигурности употребе код трудница нису обављене).

The construction hair dryer is used for many works where heating to a certain temperature is required under strictly controlled conditions.
Грађевинска сушара за косу користи се за многе радове у којима је потребно грејање на одређеној температури под строго контролисаним условима.

Since all production at factories in all countries is automated and strictly controlled by the best engineers in Germany,
Пошто је сва производња у фабрикама у свим земљама аутоматизована и строго контролисана од стране најбољих инжењера у Немачкој,

Today, of course, the problem is somewhat controversially solved with artificial light and strictly controlled egg production environments with the egg finding its way from hen to customer generally in under a couple weeks,
Данас, наравно, проблем је нешто спорно решен вештачким светлима и строго контролисаним окружењима за јаја, јер јаје проналазе пут од коке до купца углавном у року од неколико недеља,

the best and strictly controlled quality of product,
najbolji i strogo kontrolisani kvalitet proizvoda,

the material of the center segregation zone must be extremely strictly controlled for preventing initiation of HIC
материјал центра сегрегацију зони мора бити екстремно строго контролисана за спречавање покретање ХИЦ

Televisionin households where there is not enough courage to throw it out the windowmust be strictly controlled and supervised to avoid the poisonous effects of this machine which has become the leading educator of anti-Christian attitudes and.
Телевизор- у кућама где се нема довољно храбрости да се избаци кроз прозор- мора бити строго контролисан и под надзором да се избегну отровни утицаји ове машине која је у самој кући постала водећи учитељ анти-хришћанских ставова и идеја.

it is almost certainly a strictly controlled substance in most jurisdictions.
то је готово сигурно строго контролисана супстанца у већини држава.

yet access to the event was strictly controlled, and some reporters were turned away.
је приступ том догађају био строго контролисан, а неки новинари су враћени.

export quotas were no longer strictly controlled, leading to an inability for Mexico to compete in the global market.
извозне квоте више нису биле строго контролисане, што је довело до немогућности Мексика да се такмичи на глобалном тржишту.

as the removal of these dogs outside the country is strictly controlled.
је извоз ових паса ван земље строго контролисан.

not the substance is only used as an intermediate in the manufacture of another substance under strictly controlled conditions.
обиму супстанце коју уводите на тржиште, од њеној опасности и од тога да ли се супстанца користи као интермедијар у производњи друге супстанце под строго контролисаним условима.

the fight against crime, as well as the fact that the media were strictly controlled, were the main obstacle to establishment of the rule of law in Serbia.
Srbija postane pravna država bilo mešanje izvršne vlasti u borbu protiv kriminala, kao i činjenica da su mediji bili stogo kontrolisani.

the fight against crime, as well as the fact that the media were strictly controlled, were the main obstacle to establishment of the rule of law in Serbia.
Srbija postane pravna država bilo mešanje izvršne vlasti u borbu protiv kriminala, kao i činjenica da su mediji bili stogo kontrolisani.

It was then strictly controlled when it became extended to political institutions,
Он је строго контролисан кад се проширио и на политичке институције- захтевом за депрофесионализацијом