STRUCK ME - превод на Српском

• me je pogodilo
• me je udario
• ме удара
• me je iznenadila
• ме је гануло
• ме је погодило
• me je pogodila
• je mene pogodilo
• me je udarilo
• dirnulo
• mi je delovao
• ми је синула

Примери коришћења Struck me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I heard something a long time ago that struck me.
Čula sam juče nešto što me je pogodilo.

This was of the main points that struck me in Paris.
To je jedna od stvari koje me je oduševila u Parizu.

When I saw the victim, something struck me.
Kad sam videla žrtvu, nešto me je pogodilo.

That's one of the things that struck me in Latin America.
To je jedna od stvari koje me je oduševila u Parizu.

This situation struck me.
Cela situacija me je pogodila.

I heard something this morning that struck me.
Čula sam juče nešto što me je pogodilo.

But what struck me the most was the houses.
Ali ono što je mene najviše pogodilo su domine.

a couple of things struck me.
nekoliko stvari me je pogodilo.

Something struck me in the rear.
Ali nešto me je udarilo u pozadinu.

I can only tell you what struck me most.
Još nešto da Vam kažem šta je mene najviše pogodilo.

It's not something that struck me.
Nije to nešto što me je pogodilo.

Something struck me.
Nešto me je udarilo.

Recently, I came across something that struck me.
Čula sam juče nešto što me je pogodilo.

And this struck me, so I wanted to post the church.
I ovo me je udarilo, tako da sam želeo da postavim crkvu.

I saw something yesterday that struck me.
Čula sam juče nešto što me je pogodilo.

But yesterday I came across something that struck me.
Čula sam juče nešto što me je pogodilo.

Elsa struck me with her powers.
Елса ме је погодила својим моћима.

An idea struck me right then and there.
Spoznaja me je udarila upravo tu i tada.

That's what really struck me about this case.
To je ono što me je prilično iznenadilo u ovom slučaju.

This statement struck me.
Ова изјава ме је погодила.