Примери коришћења Stupid mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It seemed quite possible to Winston that he had just made a stupid mistake.
Чинило му се сасвим могуће да је направио глупу грешку.I didn't want to do a stupid mistake.
Yeah, a costly and stupid mistake.
Da, skupa i glupa greška.I could not believe I had made such a stupid mistake.
Нисам очекивао да ћу направити тако глупу грешку.An educated person should never make such a stupid mistake.
Sin propasti ne bi nikada napravio tako glupu grešku.It was a horrible and stupid mistake.
Bila je to užasna i glupa greška.It seemed to him quite possible that he had simply made a stupid mistake.
Чинило му се сасвим могуће да је направио глупу грешку.That it… it was an incredibly stupid mistake.
Da sam… napravio neverovatno glupu grešku.I made a very stupid mistake.
Napravio sam glupu grešku.The software will never do such a stupid mistake.
Sin propasti ne bi nikada napravio tako glupu grešku.I made a stupid mistake.
Napravila sam glupu grešku.He made a stupid mistake and I've reprimanded him, severely.
Napravio je glupu grešku i ja ću ga kazniti, i to ozbiljno.Another stupid mistake"A" can use to ruin my life.
Još jedna glupa greška koju" A" može da iskoristi da mi uništi život.Bally stupid mistake.
Kako glupa greška.I'm not getting fired over your stupid mistake.
That was a stupid mistake, and it's over.
To je bila glupa greška i gotovo je.I do not want him to die because of a stupid mistake.
Ne želim da upadneš u nevolju zbog moje glupe greške.Yes, it's a stupid mistake.
Наравно, то је глупа грешка.Maybe it was a stupid mistake to leave the bank.
Možda je bila glupa greška da napustim banku.But don't screw yourself for the rest of your life for one stupid mistake.
Ali nemoj da se zajebeš, do kraja života… zbog jedne glupe greške.
