SUBJECT THAT - превод на Српском

• tema koja
• предмет који
• субјект који
• тема која
• temi koja
• tema koju
• predmet koji
• субјекта који
• predmetu koji
• stvarima koje te
• питање које
• subjekat koji

Примери коришћења Subject that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I like the subject that you choose.
Baš mi se sviđa tema koju ste izabrale.

Speak to me plainly and openly about a subject that holds a great fascination for me.
Govori mi jednostavno i otvoreno o predmetu koji me fascinira.

That's a subject that we want to dive into.
То је тема којом хоћемо да се позабавимо.

Indeed, it is hard to find a subject that film has yet to tackle.
Zaista, teško je naći temu koju film još nije obrađivao.

This is the subject that we will cover in great detail today.
Ово је тема коју ћемо сада детаљно размотрити.

So always select the subject that interests you!
Uvek birajte temu koja vas zanima!

And exploring the subject that has fascinated artists for centuries.
I istražujemo temu koja fascinira umetnike vekovima.

Any good books on the subject that you would recommend?
A da li neko zna dobru knjigu na istu temu koju bi mi preporuchio?

Is there a good book on the subject that you can recommend?
A da li neko zna dobru knjigu na istu temu koju bi mi preporuchio?

It is a subject that our team at Pogon regularly discusses with our clients.
To je tema o kojoj naš tim u Pogonu stalno razgovara sa našim mušterijama.

It is truly a subject that needs to be discussed more.
Ovo je doista tema o kojoj se treba više pričati.

And this is a subject that I would love to think about together.
I ovo je tema o kojoj bih volela da zajedno razmislimo.

This is a subject that is not talked about much and it needs to be.
Ovo je stvarno tema o kojoj se ne priča puno a trebalo bi.

You know, that subject that you never talk about.
Znaš tema o kojoj nikad ne govoriš.

She saw her family to own this subject that last times a day;
Видела је своју породицу да поседују ову тему да траје пута дневно;

When you are aware that a subject that requires your consistent attention does not feel good,
Kada ste svesni da vam tema koja iziskuje vašu neprekidnu pažnju ne prija i želite

Film Studies is a subject that you will be able to combine effectively with any other mix of subjects..
Филм Студиес је предмет који ћете моћи да ефикасно комбинују са било којим другим мешавином субјеката.

Wishing you could study a subject that is not offered in nearby universities and colleges?
У жељи можете да студија предмет који се не нуде у околним универзитетима и колеџима?

Also, sustainability is a niche subject that might help you diversify yourself from other graduates.
Такође, одрживост је нишан субјект који вам може помоћи да се диверзификујете од других дипломаца.

those emails that contain the subject that meet the conditions will be moved to the Junk Emails folder automatically when they arrive.
оне поруке које садрже предмет који испуњавају услове биће аутоматски премјештене у мапу нежељене е-поште када стигну.