SUBSTITUTING - превод на Српском

I wouldn't mind myself, except substituting"dad" with"lover.".

Не би ми сметало себе, Осим замене" тата" са" љубавником.".

Today I'm substituting the chief doctor.

Данас сам уместо главног лекара.

Think again if you are substituting golden calves for God in your ministry.

Размисли изнова да ли си заменио Бога златним теладима у свом свештенству.

Eliminating or substituting dangerous substances in the workplace.

Uklanjanje ili zamenu opasnih materija na radnom mestu.

He named the characters after his own family members, substituting"Bart" for his own name.

Ликове је обликовао по члановима властите породице, заменивши своје име са„ Барт“.

I hate substituting.

Mrzim zamene.

Virtual reality means blocking yourself off from the real world and substituting a computer-generated alternative.

Virtuelna stvarnost podrazumeva odlazak iz stvarnog sveta i zamenu kompjuterski generisane alternative.

Its main advantage is the capability of substituting carbon atom by oxygen.

Његова главна предност је способност замене угљениковог атома кисеоником.

Those who care about their bodies often try substituting harmful foods with healthy ones.

Oni koji brinu o svom telu, često pokušavaju da zamene štetne namirnice za zdrave.

For whatever needs substituting.

Šta god treba zamenu.

He made his Serie A debut by substituting Dimitrios Eleftheropoulos in the 2007-08 season final matchday,

Дебитовао је у Серији А заменом Dimitrios Eleftheropoulos-ау финалном мечу сезоне 2007-08,

Substituting both values of y

Замењујући обе вредности и и з у било коју од оригиналних,

This is achieved by substituting meats, fish

Ово се постиже заменом меса, рибе

Substituting the co-ordinates of Q in the equation of the curve,

Заменом координата тачке Q у једначину криве,

Substituting this new-found value for x into one of the original equations,

Замењујући ову нову вриједност за к у једну од првих једначина, вриједност

into our code, substituting human nucleotide patterns for our own.

himeričke nizove, u našem kodu, zamenjujući ljudske nukleotide za naše.

blocking hormone receptors or substituting chemically similar agents for the active hormone,

блокирање хормонских рецептора или замјена хемијски сличних средстава за активни хормон,

(1) A person who by planting, substituting or in some other way changes the family situation of a child,

( 1) Ко подметањем, заменом или на други начин промени породично стање детета,

COMESA was established in December 1994, substituting a Preferential Trade Area which existed ever since 1981.

COMESA је формирана децембра 1994. године, замењујући Зону преференцијалне трговине која је постојала од 1981. године.

The two have performed their own version of the toilet experiment, substituting public policy for household gadgets.

Da bi to dokazali, njih dvojica su izveli eksperiment u toaletu, zamenjujući javnu politiku za kućne uređaje.

Примери коришћења Substituting на Енглеском и њихови преводи на Српски