SUGGESTED THAT - превод на Српском

• је предложио да
• сугерисали да
• je ukazao da
• указују на то да
• kaže da
• je nagovestio da
• претпоставља се да
• predlaže da
• pokazuju da
• je naveo da
• сугерирали да

Примери коришћења Suggested that на Енглеском и њихови преводи на Српски

So Dr. Angela suggested that I try something called transference.
Dr. Angela je predložila da probam metodu transferencije.

Lloyd suggested that I… put my thoughts down.
Lojd mi je predložio da zapišem svoje misli.

Mum suggested that I drop by to say hello.
Mama je predložila da bi bila dobra ideja ako bi svratio.

He made a gesture which suggested that she would sit beside him down.
Он је направио гест који сугерише да ће она седи поред њега доле.

And some people have suggested that perhaps even your first?
A neki ljudi su sugerisali da je ona možda vaša prva?

Some even suggested that it be eventually abolished.
Neki su čak predložili da se on konačno ukine.

Instead, her mother suggested that Samantha write the letter herself.
Умјесто тога, њена мајка је предложила да Саманта напише писмо сама.

And then Jay suggested that we all rape her, and now she's gone.
Jay je predložio da je silujemo i sad je otišla.

Actually, Jim suggested that I introduce you around.
Zapravo, Džim je predložio da vas upoznam s ostalima.

He, uh… suggested that we.
On… predložio je da.

A note suggested that each reader read the New Testament to ten other people.
Напомена је предложила да сваки читалац чита Нови Завет десеторо других људи.

Leibovitz has suggested that Sontag mentored her and constructively criticized her work.
Ени Либовиц је сугерисала да јој је Сонтаг била ментор и конструктивно критиковала њен рад.

Karen suggested that I get a haircut for the interview tomorrow.
Karen je predložila da se ošišam za razgovor sutra.

My husband suggested that I rest for a while.
Moj muž je predložio da se malo odmorim.

Ma suggested that we leave for the evening.
Predložio je da izadjemo uveče na piće.

The researchers suggested that further studies explore safe doses for regular use.
Истраживачи су предложили да се у даљим истраживањима истражују сигурне дозе за редовну употребу.

She suggested that he go to the cinema.
Predložio joj je da odu u bioskop.

He suggested that relations between Moscow
Он је указао да ће односи између Москве

Mara suggested that the four of us play Truth or Dare.
Sara je predložila da igramo istinu ili izazov.

In 2011, researchers suggested that neurofeedback may have a placebo effect.
Године, истраживачи су предложили да неурофеедбацк може имати плацебо ефекат.