SURFACE OF THE SKIN - превод на Српском

• површини коже
• површине коже
• површину коже
• površini kože

Примери коришћења Surface of the skin на Енглеском и њихови преводи на Српски

the worm can not breathe and moves to the surface of the skin, and thus, it is easier to remove it with forceps.
црв не може да удише и помери на површину коже, а самим тим је лакше уклонити с пужа. Ове опције се могу урадити код куће, ал.

This system would be similar to how the body cools using sweat on the surface of the skin.
Овај систем би био сличан ономе како се тело хлади користећи зној на површини коже.

Acne is located near the surface of the skin, and in the depth of the skin pores are the hair follicles
Акне се налазе близу површине коже, ау дубини коже поре су фоликули длаке

But due to traffic jams- it can no longer get onto the surface of the skin and accumulates in the lumen of the hair follicle, stretching its walls(Fig.8b).
Али због застоја у саобраћају- више не може доћи на површину коже и акумулира се у лумену фоликула косе, истежући његове зидове( Сл. 8б).

Reconstructs the protective barrier on the surface of the skin, reduces water loss
Rekonstruiše zaštitnu prepreku na površini kože, smanjuje gubitak vode

In this case, avoid getting the solution and the granules on the surface of the skin and in the eyes.
У том случају избегавајте добијање раствора и гранула на површини коже и очију.

This scrub removes dead cells from the surface of the skin, stimulates cellular activity,
Овај пилинг уклања мртве ћелије са површине коже, стимулише ћелијску активност,

While laser treatments and other radio frequency procedures also smooth the surface of the skin, no other treatment heats as deeply as Thermage.
Док ласерски третмани и друге радиофреквентне процедуре такође гладују површину коже, ниједан други третман не загријава дубоко као Термални РФ.

stimulate circulation on the surface of the skin, and increase the strength of the cell membrane.
podstaknu cirkulaciju na samoj površini kože, povećaju snagu ćelijske membrane.

He went on,"Breast augmentation procedures can also cause veins to appear on the surface of the skin.
Проширио је:“ Поступци проширења дојке такође могу проузроковати појаву вена на површини коже.

of which grow hair that penetrates to the surface of the skin through its pores(Fig. 7a).
од којих расту косе које продиру на површину коже кроз њене поре( Слика 7а).

Bowen disease is another kind of squamous cell carcinoma that spreads outward from the surface of the skin.
Бовенова болест је још једна врста карцинома сквамозних ћелија која се шири према ван са површине коже.

stimulate circulation on the surface of the skin, and increase the strength of the cell membrane.
podstaći cirkulaciju na samoj površini kože, povećati snagu membrane ćelija.

The ulcer may be larger inside than at the surface of the skin, and can be surrounded by swelling.
Чир може бити већи са унутрашње стране него на површини коже, и може бити окружен отоком.

release sweat directly to the surface of the skin.
отварају се директно на површину коже.

After all, with a heat stroke there is an outflow of blood from the surface of the skin.
На крају крајева, са топлотним ударцем излази крв од површине коже.

This is because it is important to monitor changes that occur on the surface of the skin.
Zato je jako važno da pratite promene koje se dešavaju na površini kože.

because it can only be noticed on the surface of the skin.
се може приметити само на површини коже.

open directly onto the surface of the skin.
отварају се директно на површину коже.

Wounds should be cleansed well and not allowed to close until healing has occurred beneath the surface of the skin.
Рану треба добро очистити и не дозволити да се затвори док не дође до зацељења испод површине коже.