TALK LIKE THAT - превод на Српском

• tako govoriti
• tako da govoriš
• tako da pričaš
• tako da razgovarate
• tako govorio
• tako da pricas
• tako da razgovaraš
• da pricam tako

Примери коришћења Talk like that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't talk like that.
Ne smeš tako govoriti.

I wish you wouldn't talk like that.
Kad bar ne bi tako govorio.

You mustn't talk like that, Dani.
Ne smeš tako da govoriš, Deni.

You must not talk like that, child.
Nemoj, sine, tako govoriti.

True, why would Kabali anna talk like that?
Istina, zašto bi Kabali šef tako govorio?

You mustn't talk like that, Papa.
Ne smeš tako da govoriš, tata.

Hey, you can't talk like that!
Hej, možete l'- t tako govoriti!

you wouldn't talk like that.
ti ne bi tako govorio.

You shouldn't talk like that.
Ne možeš tako da govoriš.

You mustn't talk like that in here.
Ne bi smio ovde tako govoriti.

And if you'd been to church, you wouldn't talk like that.
I da si bio u crkvi ne bi tako govorio.

But you shouldn't talk like that, Carlotta, you're embarrassing Mr Poirot.
Ali ne smeš tako da govoriš, Karlota, g. Poarou je neprijatno.

I didn't know I could talk like that.
Nisam znao da mogu tako govoriti.

Putin would never talk like that.
Putin nikada ne bi tako govorio.

Son, you mustn't talk like that.
Sine, ne smeš tako da govoriš.

I never knew you could talk like that.
Nisam znala da umeš tako da govoriš.

You can't talk like that here.
Ne možeš ovde tako da govoriš.

You shouldn't talk like that.
Ne bi trebalo tako da govoriš.

You don't have to talk like that anymore.
Ne moraš više tako da govoriš.

You shouldn't talk like that.
Ne bi smeo tako da govoriš.