Примери коришћења Tell me the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Look, you can tell me the truth.
Slušaj, možeš da mi kažeš istinu.Tell me the truth, Wren.
Онда реци истину, Лу.I had to see her because you won't tell me the truth.
Morala sam I won't be angry if you tell me the truth.”!
Neću se naljutiti ako mi kažeš istinu!Look me in the eye and tell me the truth.
Gledaj me u oči, istinu mi kaži.Now that I'm grown up, you can tell me the truth.
Sada kada sam odrasla, možeš mi reći istinu.Tell me the truth, what are my chances?
Reci mi iskreno, kakve su moje šanse kod tebe?Tell me the truth, Anjali.
Anjali, reci mi istinu.Tom, tell me the truth. You won't be in trouble.
Tom, kaži mi istinu, nisi u nevolji.Tell me the truth.
Da mi kažeš istinu.Doctor, please tell me the truth!
Doktore, molim vas da mi kažete istinu.Hopefully, if you tell me the truth.
Nadajmo se, ako mi kažeš istinu.You look me in the eyes and tell me the truth.
Gledaj me u oči, istinu mi kaži.Kids, tell me the truth.
Djeco, recite mi istinu.Tell me the truth, jill, when you look at him,
Reci mi iskreno, Jill… Kada ga pogledaš,Tell me the truth, Corrado.
Reci mi istinu Korado.Tell me the truth. Are you selling this baby?
Kaži mi istinu, prodaješ li tu bebu?You had better tell me the truth.
Bolje ti je da mi kažeš istinu.Doctor, tell me the truth.
Doktore, molim vas da mi kažete istinu.Look me straight in the eyes and tell me the truth.
Gledaj me u oči, istinu mi kaži.
