TERMINUS - превод на Српском

• terminus
• терминала
• stanici
• терминус
• терминуса
• terminal
• терминал
• терминусу

Примери коришћења Terminus на Енглеском и њихови преводи на Српски

They came here to strip-mine the place, but how are they gonna ship anything back to 2149 when they blew up the terminus?
Došli razorili su nas, ali kako misle nazad… kada su razorili terminal?

Our home is very different from Diaspar, and the walk from the terminus gives visitors a chance to become--acclimatized.".
Наше обитавалиште веома се разликује од Диаспара, тако да шетња од терминала пружа посетиоцима прилику да се аклиматизују.».

Budapest is the most important Hungarian road terminus, all of the major highways and railways ends within the city limits.
Будимпешта је најзначајнији мађарски путни терминус; сви главни ауто-путеви завршавају у Будимпешти.

Hardin, born on Terminus, is elected mayor
Хардин, који је рођен на Терминусу, је изабран за градоначелника

This is Gare Saint-Lazare which is one of the six large terminus train stations of Paris.
Гаре Саинт- Лазаре, званично Париз- Саинт- Лазаре, једна је од шест великих терминала железничких станица у Паризу.

Meanwhile, the southeastern trail terminus at the historic Fountain Square Theatre reveals a funky backdrop of cafes,
У међувремену, југоисточни терминал за стазе у историјском позоришту Фоунтаин Скуаре открива феноменалну позадину кафића,

Eilat is a strategic asset and the terminus of Israel's trade with much of Asia and Africa.
Еилат је стратешки важан, јер је терминус израелске трговине са великим делом Азије и Африке.

the harbor area is now a busy passenger terminus for ferries and cruise ships to,
луковица је сада заузет путнички терминал за трајекте и бродове у Европи,

The plan was to move the stargate from a place they called Terminus to an older part of the city.
План је био да се премести Звездана Капија с места које су звали Терминус у старији део града.

Port Sudan was founded by the British in 1909 as the terminus of a rail line linking the Red Sea to the River Nile.
Порт Судан су основали Британци 1909. као терминал железничке линије од Црвеног мора до реке Нил.

near their amino terminus.
blizo njihovog amino terminusa.

King's Cross railway station is a central London railway terminus opened in 1852.
Железничка станица Кингс Крос( енглески: London King' s Cross railway station) је значајна железничка станица у Лондону отворена 1852. године.

Our home is very different from Diaspar, and the walk from the terminus gives visitors a chance to become--acclimatized.".
Naše obitavalište veoma se razlikuje od Diaspara, tako da šetnja od terminala pruža posetiocima priliku da se aklimatizuju.".

Having ascertained a terminus post quem, it is possible by means of evidence taken from Dionysius himself to fix a terminus ante quem,
Одредивши terminus post quem*, могуће је уз помоћ доказа које нам пружа сaм Дионисије фиксирати terminus ante quem**, сужавајући на тридесет

was a shuttle service between the Gas Works Bridge and the tram terminus at Pradl on one side of the bridge,
била је шатл линија између моста гасовода и трамвајског терминала у Прадлу на једној страни моста,

Vico's rhetoric begins from a central argument or"middle term"(medius terminus) which it then sets out of clarify by following the order of things as they arise in our experience.
Викоова реторика почиње са централним аргументом или" средњим роком"( medius terminus), која се затим поставља да разјасни тако што би пратио ред ствари које се уздижу у нашем искуству.

throughout the body of his work, Vico's rhetoric begins from a central argument(medius terminus), which is to be clarified by following the order of things as they arise in our experience.
Викоова реторика почиње са централним аргументом или" средњим роком"( medius terminus), која се затим поставља да разјасни тако што би пратио ред ствари које се уздижу у нашем искуству.

Outmaneuvering them through, among other means, his control of the Terminus City Journal, Hardin simultaneously manages
Хардин их је међутим изманеврисао, између осталог, користећи контролу над„ Журналом Града Терминуса“, а истовремено је успео

technicians-to the"Four Kingdoms" adjacent to the Foundation's territory in the Terminus system.
у„ четири краљевства“ која су се граничила територијом Задужбине у систему Терминуса.

was originally named Victoria Terminus in the honour of the golden jubilee of the British queen who ruled India at the time.
zanatlija, a nazvana je Terminal Viktorija u čast zlatnog jubileja britanske kraljice koja je tada vladala i Indijom.