THANKS FOR SAVING - превод на Српском

• hvala ti što si spasio
• hvala vam što ste spasili
• hvala ti što si spasao
• хвала за чување
• hvala ti što si spasila
• hvala što si spasio
• hvala za spašavanje
• hvala na spašavanju

Примери коришћења Thanks for saving на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uh… Thanks for saving my life in Korea.
Hvala što si mi spasio život u Koreji.

Listen, thanks For saving my life.
Slušaj, hvala ti što si mi spasio život.

Thanks for saving my friends.
Hvala što si spasio moje prijateljice.

Thanks for saving my life.
Hvala što si mi spasila život.

Thanks for saving me from desk duty.
Hvala što si me spasio sedenja za stolom.

Thanks for saving my ass again.
Hvala što si mi spasila stražnjicu, opet.

Thanks for saving my life.
Hvala što ste mi spasili život.

Listen… thanks for saving my ass.
Slušaj… Hvala što si me spasila.

Listen… thanks for saving my life earlier.
Hvala što si mi spasila život.

Thanks for saving Kyle's sleepover.
Hvala što si spasila Kyleovo druženje.

Thanks for saving my life, doc.
Hvala što ste mi spasili život, dok.

Thanks for saving the animals.
Hvala što ste spasili životinje.

Thanks for saving homecoming.
Hvala što si spasio žurku.

Thanks for saving me.
Хвала што си ме спасао.

Thanks for saving the world.
Hvala što spasavaš svet.

Thanks for saving my life.
Hvala što si mi spasla život.

Thanks for saving the Irishman.
Хвала што си спасила Ирца.

Thanks for saving my ass.
Hvala ti što mi spašavaš dupe.

Thanks for saving my ass.
Хвала што си ми спасио дупе.

Thanks for saving the day.
Хвала на спашавању.