THAT'S AWFULLY - превод на Српском

• to je strašno
• to je jako
• to je baš
• to je užasno
• to je veoma
• to je vrlo

Примери коришћења That's awfully на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's awfully kind Of you, Eugene.
To je vrlo ljubazno od tebe, Eugene.

That's awfully bleak.
To je baš sumorno.

That's awfully nice of you.
To je jako lepo od vas.

That's awfully sweet of you.
To je veoma slatko od vas.

That's awfully kind of the general.
To je jako lijepo od generala.

That's awfully low for something to be in orbit.
To je jako nisko za boravak u orbiti.

Well, that's awfully generous.
Па, то је страшно великодушно.

That's awfully convenient.
То је баш згодно.

Gee, that's awfully good.
Исусе, то је страшно добро.

That's awfully exact.
То је баш прецизно.

Well, that's awfully ambitious of you.
Па, то је страшно амбициозан од тебе.

That's awfully dramatic.
То је страшно драматично.

That's awfully nice of you, and I do appreciate it,
To je strašno lijepo od vas, i cijenim to,

Oh, that's awfully kind of you, but perhaps you could provide some immediate relief.
Oh, to je strašno ljubazno od vas, ali možda mi možete pružiti neposredno olakšanje.

Well, that's awfully nice of you, Mr. Edward… coming down here in your Armani suit.
Pa, to je užasno fino s vaše strane, g. Eward… s obzirom da ste došli ovamo u Armanijevom odijelu.

That is awfully kind of you.(Chuckles).
To je strašno lepo od tebe.

Chief, that was awfully arbitrary.
Šefe, to je bilo užasno samovoljno.

That was awfully cruel.
To je bilo užasno okrutno.

you can see the countryside for miles around and that is awfully fine.
vidite prirodu kilometrima unaokolo, a i to je strašno lepo samo po sebi.

That's awfully expensive.
Ово је баш скупо.