Примери коришћења That's very kind of you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, that's very kind of you, but I would like to respectfully decline.
Pa, to je vrlo ljubazno od vas, ali radije Oh, that's very kind of you, Rick.
Oh, to je veoma lepo od tebe, Rick.That's very kind of you, but you cannot be certain.
To je veoma ljubazno od tebe, ali ne možeš da budeš sigurna.That's very kind of you indeed.
Vrlo ljubazno od vas.Oh, yeah, yeah, that's very kind of you.
Oh da, da, to je veoma ljubazno od vas.That's very kind of you,- but we're okay.
Vrlo ljubazno od tebe, ali ne treba.Dad, that's very kind of you.
Tata, to je ljubazno od tebe.That's very kind of you, but we're in a hurry and.
To je vrlo lepo od vas, ali That's very kind of you to think of that. .
Vrlo ljubazno od vas što na to mislite.That's very kind of you, but completely unnecessary.
To je veoma lepo od tebe, ali potpuno nepotrebno.That's very kind of you, ma'am, but I don't believe.
To je vrlo ljubazno od vas, gospojo, no ja ne verujem.Well, that's very kind of you.
Pa, to je veoma ljubazno od vas.That's very kind of you, Boone.
To je veoma ljubazno od tebe Bune.That's very kind of you miss but we're on duty.
Jako ljubazno od vas, ali na dužnosti smo.That's very kind of you, child, but.
Vrlo ljubazno od tebe, ali.That's very kind of you.
To je jako ljubazno od tebe.That's very kind of you, milady, but do you think you should?
To je vrlo lepo od vas, miledi, ali mislite da That's very kind of you, Doctor.
To je vrlo ljubazno od vas, doktore.That's very kind of you.
To je ljubazno od tebe.Well, that's very kind of you, Roz.
Pa, to je veoma ljubazno od tebe, Roz.
