THAT AFFECTED - превод на Српском

[ðæt ə'fektid]
[ðæt ə'fektid]
која је утицала на
that affected
која је погодила
that hit
that struck
that affected
that has afflicted
који су утицали на
that affected
која су утицала на
that affected
који је утицао на
that affected
who was influential in
који су погађали
који су захватили

Примери коришћења That affected на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Cybersecurity specialists say the attack was the same virus that affected Russian oil company Rosneft and a number of other European companies.
Специјалисти за сајбер криминал кажу да је напад био исти вирус који је утицао на руску нафтну компанију Росњефт и низ других европских компанија.
also delete the program that affected its functionality.
уклонити програм који је утицао на његове перформансе.
But we did have one major thing that affected our relationship that ultimately led me to learn something important about dating in general.
Međutim, imali smo i jednu jako bitnu stvar koja je uticala na naš odnos i na kraju me je to navelo da naučim važnu stvar o vezama uopšte.
Our cybersecurity operations center detected a limited intrusion of malware that affected a small number of systems.
Po njihovim rečima centar za bezbednost je detektovao ograničeno pojavljivanje virusa koji je uticao na mali broj sistema.
These unimpressive figures are partly attributable to the heavy rainfalls and floods that affected much of the country.
Te nimalo impresivne brojke delimično se mogu objasniti olujnim kišama i poplavama koje su pogodile veći deo Rumunije.
Western Europe entered the Middle Ages with great difficulties that affected the continent's intellectual production dramatically.
западна Европа је ушла у Средњи век са великим потешкоћама које су утицале на интелектуалну производњу континента.
Western Europe entered the Middle Ages with great difficulties that affected the continent's intellectual production.
западна Европа је ушла у Средњи век са великим потешкоћама које су утицале на интелектуалну производњу континента.
Western Europe entered the Middle Ages with great difficulties that affected the continent's intellectual production dramatically.
западна Европа је ушла у Средњи век са великим потешкоћама које су утицале на интелектуалну производњу континента.
during a 24-hour nationwide strike that affected all public transport.[Getty Images].
tokom 24-časovnog štrajka održanog širom zemlje koji je uticao na celokupan javni transport.[ Geti Imidžis].
That affected negatively any cooperation with the UN civil police which actually had executive powers for the first time in history.
То је негативно утицало на сваку сарадњу са цивилном полицијом УН, која је заправо по први пут у историји имала извршна овлашћења.
study some of the processes that affected their development.
проуче неке од процеса који утиче на њихов развој.
The agricultural sector suffered a deep depression that affected the raising of livestock
Пољопривредни сектор претрпео је дубоку кризу која је утицала на узгој стоке
it fell to EUR 201 million in 2018 due drought that affected Serbian agricultural production in 2017….
милион евра у 2018. години, услед суше која је погодила пољопривредну производњу Србије 2017. године.
the dog was responsible for taking its puppies one by one to the firetruck in charge of fighting the fire that affected a house in the Santa Rosa neighborhood.
пас је био одговоран за узимање један по један својим штенадима у ауто ватрогасаца задужених за борбу против ватре која је утицала на кућу у насељу Санта Роса.
Growing up with autoimmune disease that affected his hearing and made people think he was dumb(first 10 years of life)
Одрастање са аутоимуним болестима који су утицали на његово саслушање и навели људе да мисле да је глуп( првих 10 година живота)
because their pronunciation has followed a set of systematic phonological shifts that affected the language in its post-classical stages.
је њихов изговор следио сет систематских фонолошких померања која су утицала на језик у његовим посткласичним ступњевима.
Julius II's decision to completely renovate the decoration of the Ceiling was probably due to the serious problems of a static nature that affected the Sistine Chapel from the earliest years of his pontificate(1503-1513).
Одлука Јулиуса ИИ да потпуно обнови украс Стропа вероватно је настала због озбиљних проблема статичке природе који су утицали на Сикстинску капелу од најранијих година његовог понтификата( 1503-1513).
the chances of stopping the spread of metastases are much greater than in a tumor that affected almost all organs
шансе за заустављање ширења метастаза су много веће него у тумору који је утицао на готово све органе
because their pronunciation has followed a set of systematic phonological shifts that affected the language in its post-classical stages.
је њихов изговор следио сет систематских фонолошких померања која су утицала на језик у његовим посткласичним ступњевима.
there is no recourse when there is an email outage such as the 6 our more outages that affected Google Mail in 2009.
без договора о нивоу услуге( СЛА) нема регреса када постоји е-маил прекида, као што 6 наше више прекиди која су утицала на Гоогле-Маил 2009.
Резултате: 68, Време: 0.0528

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски