THAT ARE NECESSARY - превод на Српском

• које су неопходне
• које су потребне
• koji su nužni
• који су неопходни
• koje su neophodne
• koji su neophodni
• који су потребни
• koji su potrebni

Примери коришћења That are necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

A closer look at the standard process of downloading files via torrents reveals several factors and parties that are necessary for this.
Поближи поглед на стандардни поступак преузимања датотека путем бујица открива неколико фактора и страна које су потребне за то.

These are devices that are necessary for mixing building mixtures for home repairs
То су уређаји који су неопходни за мијешање грађевинских смјеса за кућне поправке

design skills that are necessary to succeed as a designer/goldsmith.
дизајнерске вештине које су неопходне за успех као дизајнер/ златар.

basic information about customers/users that are necessary to fulfill our obligations.
osnovne podatke o kupcima/ korisnicima koji su nužni za ispunjenje naših obaveza.

If you had a dream on the body seminal fluid means that a person has no ambitions that are necessary to achieve all the goals in life.
Ако сте имали сан о телу сјемена текућина значи да особа нема амбиције које су потребне за постизање свих циљева у животу.

Flanagan developed five steps that are necessary at the time of using the critical incident technique.
Фланаган је развио пет корака који су неопходни у време коришћења технике критичног инцидента.

We want to do all the reforms that are necessary, and they praise those economic reforms.
Hoćemo da uradimo sve reforme koje su neophodne, i oni hvale te ekonomske reforme.

and theories that are necessary for a better understanding of human
методе и теорије које су неопходне за боље разумевање људских

basic information about customers/users that are necessary to fulfill our obligations.
osnovne podatke o kupcima/ korisnicima koji su nužni za ispunjenje naših obaveza.

In general, we undertake to collect only the personal data that are necessary for each of the purposes for which we process your data.
Generalno se obavezujemo da prikupljamo samo lične podatke koji su neophodni za svaku svrhu za koju obrađujemo vaše podatke.

These are small pieces of data that are necessary to use our website,
To su male jedinice podataka koje su neophodne za korišćenje naše web aplikacije,

Radish contains a large number of useful elements that are necessary for the normal functioning of the human body.
Радисх садржи велики број корисних елемената који су неопходни за нормално функционисање људског тела.

while also helping students develop skills that are necessary for a professional finance career.
помаже ученицима да развију вјештине које су неопходне за професионалну финансијску каријеру.

It could put heavy restrictions on the rare earth metals that are necessary to make all kinds of electronic equipment, especially phones.
Ona bi mogla da uvede velika ograničenja na metale retke zemlje koji su neophodni za izradu svih vrsta elektronske opreme, posebno telefona.

You need to take decisions that are necessary in order to make it possible for you to apply for membership with the EU," Bildt said on Friday.
Treba da donesete odluke koje su neophodne da bi mogli da podnesete zahtev za članstvo u EU", rekao je Bilt u petak.

Put in place processes and systems that are necessary to maintain structures
Ставити у процесима месту и системе који су неопходни за одржавање структуре

You will only need to decide on the correct parameters that are necessary for your room to successfully enter the furniture.
Потребно је само да одлучите о исправним параметрима који су потребни да би ваша соба успешно ушла у намештај.

This is due to slower frequencies and/or additional pipeline stages that are necessary to accommodate thread-switching hardware.
Ово је због ниже фреквенције и/ или додатних фаза проточне обраде које су неопходне да се реализује хардвер смене нити.

These six minerals are all electrolytes that are necessary for proper functioning of the human body,
Ovih 6 minerala su elektroliti koji su neophodni za normalno funkcionisanje ljudskog tela

then make the changes that are necessary in order to be someone who makes an enlightening difference in the lives of others.
zatim načinite promene koje su neophodne da biste postali neko ko predstavlja prosvetljenu razliku u životima drugih.