THAT COULD AFFECT - превод на Српском

• који могу утицати на
• које могу утицати на
• koje mogu uticati na
• koji mogu uticati na
• које би могле утјецати на

Примери коришћења That could affect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Davutoglu said his country wants to extend its co-operation with the bloc on important developments that could affect both sides.
Davutoglu je rekao da njegova zemlja želi da proširi saradnju sa blokom na polju važnih situacija koje bi mogle da utiču na obe strane.

because they may contain ingredients that could affect your blood sugar.
садрже састојке који могу да утичу на шећер у крви.

Apart from the privatisation deal, Bulgaria's top officials have cited judicial reform as an issue that could affect the country's bid for NATO membership.
Pored privatizacije, najviši bugarski zvaničnici ukazali su da su reforme u pravosuđu pitanje koje bi moglo da utiče na kandidaturu te zemlje za prijem u NATO.

The Nekton Mission is documenting changes taking place beneath the Indian Ocean that could affect billions of people in the surrounding region over the coming decades.
Misija" Nekton" dokumentuje promene koje se dešavaju ispod Indijskog okeana i koje bi mogle da utiču na milijarde ljudi u okruženju u narednim decenijama.

he pointed out, that could affect the economy.
dodao je on, koji bi mogao uticati na ekonomiju.

Moscow believed that pyramids produce large energy fields that could affect both biological and non-biological materials.
Godine Alexander Golod iz Moskve vjerovao da piramide proizvode ogromno energetsko polje koje može utjecati na biološke i nebiološke materijale.

of 50 meters there was manure storages and other impurities that could affect the water quality.
га затворе у радијусу од 50 метара није било складиштење стајњака и других нечистоћа које би могле утицати на квалитет воде.

However, most people also rinse the dishes with pure water to make sure to get rid of any soap residue that could affect the taste of the food.[16].
Међутим, већина људи такође испира посуђе чистом водом како би били сигурни да ће се ослободити остатака сапуна који би могли утицати на укус хране.[ 2].

The problem is that robots may be required to make decisions that could affect our lives much sooner.
Ali može da zabrine sledeće: roboti će možda morati da donose odluke koje bi mogle uticati na naš život.

otherwise it can come to holes that could affect the surface.
у супротном могу доћи до рупа које би могле утицати на површину.

that if you block the cookies, that could affect your surfing on the Ramer Group LTD websites.
zabranite cookies, to može da utiče na Vaše pregledavanje sajtova kompanije Ramer Grup DOO.

Daikin has realigned its systems to ensure the effectiveness of all operational processes throughout the Daikin Group that could affect financial reporting.
Daikin je reorganizovao svoje sisteme tako da, u okviru Grupe osigura efikasnost svih procesa rada koji bi mogli da utiču na finansijsko izveštavanje.

we put together a list of key events that could affect the oil market.
саставили смо листу кључних догађаја који би могли утицати на тржиште нафте.

So maybe there's a company here That produces something small, That could affect something big.
Pa možda ima kompanija ovdje koja proizvodi nešto malo, koje može utjecati na nešto veliko.

creditworthiness or information that could affect their ability to secure credit.
visini kredita ili informacije koje bi mogle da utiču na njihovu sposobnost da osiguraju kredit.

Make sure that you always drive safely to avoid any bad records that could affect your insurance rate.
Обавезно возите увек сигурно како бисте избегли било какве лоше записе који би могли утицати на вашу стопу осигурања.

Scientists hope to document changes taking place beneath the waves that could affect billions of people in the surrounding region over the coming decades.
Misija" Nekton" dokumentuje promene koje se dešavaju ispod Indijskog okeana i koje bi mogle da utiču na milijarde ljudi u okruženju u narednim decenijama.

where there maybe shortages, higher prices, and that could affect an awful lot of people in other fields.
možda će biti inflacije, što bi moglo da utiče na mnogo ljudi zaposlenih u industriji.

there may be higher prices and that could affect an awful lot of people in other fields.
možda će biti inflacije, što bi moglo da utiče na mnogo ljudi zaposlenih u industriji.

It's never nice talking about worst case scenarios that could affect your baby, but it's better to be in the know so you can do all you can to prevent anything from happening.
Никад није лепо причати о најгорим сценаријима који могу утицати на вашу бебу, али боље је да будете у знању, тако да можете учинити све што можете да спречите било шта да се догоди.