THAT I CAN TRUST - превод на Српском

[ðæt ai kæn trʌst]
[ðæt ai kæn trʌst]
kome mogu da verujem
who i can trust
kojoj mogu vjerovati
that i can trust
kojoj mogu da verujem
that i can trust
kojima mogu da verujem
that i can trust

Примери коришћења That i can trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But I knew that I can trust you.
Ali znao sam da mogu da ti verujem.
My husband has said that I can trust you.
Moj suprug mi je rekao da mogu da vam verujem.
Sofia ensures me that she's not a spy and that I can trust her.
Sofija me uverava da nije špijun i da mogu da joj verujem.
Yeah, but how do I know that I can trust you?
Da, ali kako da zna da mogu da ti verujem?
And I need someone that I can trust.
I treba mi neko kome mogu verovati.
Unless you can convince me that I can trust you.
Osim ako me ne ubedite da mogu da vam verujem.
Through this experience, I have learned that I can trust myself.
Posle takvog iskustva rekao sam sebi da mogu verovati tim ljudima.
I need someone that I can trust.
Treba mi neko kome mogu verovati.
Because you're the only one that I can trust.
Jer si jedini kome mogu verovati.
I need someone here that I can trust.
Треба ми неко овде да могу да верујем.
Yep, I told him I need somebody that's faithful, somebody that I can trust.
Da, rekla sam da mi treba neko ko je veran, kome mogu da verujem.
You're the only one that I can trust now that Santana's too busy for me. Brittany, we're worried about you.
Ti si jedina kojoj mogu vjerovati sad kad Santana nema vremena za mene.
he is clearly the only one that I can trust.
od svih ljudi ovde, on je jedini kome mogu da verujem.
Somebody who's not afraid to arrest their own father is somebody that I can trust.
Nekoga ko se ne boji da privede vlastitog oca… je osoba kojoj mogu vjerovati.
You're a hunter. That officially makes you the only person in this room that I can trust.
Ti si Lovac i jedina osoba ovde kojoj mogu da verujem.
local guys that I can trust.
Tražim pomoc od ljudi kojima mogu da verujem.
but… I at least have to have a couple people in my life that I can trust.
ali… ja moram bar da imam nekoliko ljudi u mome životu kojima mogu da verujem.
I'm not reserved at all with people who I feel that I can trust, at least on a basic level.
Nisam rezervisana uopšte sa ljudima za koje osećam da mogu da im verujem, bar na nekom početnom nivou.
I just really need to know that I can trust this guy enough to move in with him.
Meni je zaista potrebno da saznam da mogu da verujem tom tipu da bih mogla da živim sa njim.
There's only one real way out for you to prove to me that I can trust you.
Postoji samo jedan… samo jedan pravi nacin za tebe, da dokažeš da mogu da ti verujem.
Резултате: 53, Време: 0.0526

That i can trust на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски