THAT IS FAR - превод на Српском

• to je daleko
• то је далеко
• to je mnogo

Примери коришћења That is far на Енглеском и њихови преводи на Српски

I do not believe in the parameters of normal but that is far from the reality of what he deserves.
Ne verujem u parametre normalnog, to je daleko od realnosti onog što zaslužuje.

That is far above the“safe” level of 350 ppm,
To je daleko iznad 350 ppm koje neki naučnici i ekološke grupe navode

Uther may think that we are gathered here for peace, but that is far from my mind.
Uther možda misli da smo se okupili radi mira, ali to je daleko od mojih namjera.

On the outside it may look like I'm doing nothing, but that is far from the truth.
Deluje kao da ništa ne možemo da uradimo povodom toga, ali to je daleko od istine.

We sometimes think that we are alone with our story, but that is far from the truth.
Misli se da smo svoja imena dobili slučajno, ali to je daleko od istine.

The lifetime exemption of $5.43 million means that estates up to that size are exempt from federal tax-- though that is far from permanent.
Доживотно ослобађање од 5, 43 милиона долара значи да су имања до те величине ослобођена савезног пореза- иако је то далеко од трајног.

choose a place that is far from heating devices,
изаберите место које је далеко од уређаја за грејање,

there is one relationship that is far more powerful than all the others
postoji jedan odnos koji je daleko najsnažniji od svih ostalih

you will get a powerful remedy that is far better than anything else.
dobićete moćan lek koji je daleko bolji nego bilo koje drugo farmaceutsko sredstvo.

here it has been tried with an internal dialogue that is far from general dialogue
to je ovde pokušano sa unutrašnjim dijalogom, koji je daleko od sveopšteg dijaloga

you can get a garden that is far from the original idea with chaotic plantings
можете добити врт који је далеко од оригиналне идеје са хаотичним засадима

The troll will never become attached to a topic that is far from it, so the subject of the dispute is diagnostic to identify personal problems.
Трол никада неће бити везан за тему која је далеко од ње, тако да је предмет спора дијагностика да би се идентификовали лични проблеми.

persistent fear of pain that is far more powerful than that of a normal person.
упорни страх од од бола који је далеко снажнији него код нормалне особе.

poses a danger that is far from over.
nameće opasnost koja je daleko od završene.

has Ferrofluiddamped for answer that is far superior and increased power management.
добио је Феррофлуиддампед за одговор који је далеко супериорнији и повећан менаџмент снаге.

in a working environment that is far from the media's“fashion circus”.-.
у радном окружењу које је далеко од медија" Фасхион циркус".

of a marriage that is far from perfect.
brak koji je daleko od savršenog.

These people live in a world that is far removed from the real life of the workers.
Ti ljudi žive u nekom svom svetu koji je daleko od realnog.

Light therapy involves daily sessions of sitting close to a special light source that is far more intense than normal indoor light.
Свјетлосна терапија укључује свакодневне сесије сједења близу специјалног извора свјетлости који је далеко интензивнији од нормалног унутарњег свјетла.

is a good life, but one that is far from being the very best that life has to offer.
савршен живот ти је добар живот, али онај који је далеко од тога да оно најбоље што живот има да понуди.