THAT IT IS TRUE - превод на Српском

• da je to istina
• da je to tačno
• da je tako
• да је то истина
• да је то тачно

Примери коришћења That it is true на Енглеском и њихови преводи на Српски

I swear that it is true.
A zaklela bih se da je istina.

Think on this deeply and you will see that it is true.
Razmislite duboko o ovome i videćete da je istina.

Just because you see something online, it is not a guarantee that it is true.
То што нешто видите онлајн, не значи да је истина.

Just because you see something on the Internet does NOT mean that it is true.
То што нешто видите онлајн, не значи да је истина.

but believe that it is true.
ali neka mene ubedi da je istina.

The exaggeration is so outrageous that no one would believe that it is true.
Baš zato što je toliko šokantno da niko ne bi poverovao da je istina.

But now I know that it is true.
Ali sada znam da je istina.

But I swear that it is true.
A zaklela bih se da je istina.

What denies that it is true is but illusion,
Ono što poriče da je to istina je samo iluzija,

Superstition is quite old, and while some believe that it is true, others think it's just a theory.
Sujeverje je prilično staro i dok neki veruju da je to tačno, drugi smatraju da je samo teorija.

the day we learn that it is true, I will be the only one in the room saying,‘I'm not surprised.'”.
dan kada saznamo da je to istina, ja ću biti jedini u prostoriji koji će reći,“ Nisam iznenađen“.“.

I would like to confirm that it is true.
želeo bih da potvrdim da je to tačno.

he does not know that it is true.
za razliku od tebe i mene, on ne zna da je to istina.

we are sure that it is true.'".
је повјеровати, али"> смо сигурни да је то истина".

People believe in evolution because they have been taught that it is true.
Većina ljudi veruje u evoluciju samo zato što im je neko rekao da je to istina.

one says,“Yf they say the mone is blewe/We must believe that it is true.”.
кажу да је тон блевет/ морамо да верујемо да је то истина.".

I, Enoch, have seen it, and I know that it is true, and I rejoice in the promise that I will be with my Savior at that time.
Ја, Енох, видох то, и ја знам да је истина, и радујем се обећању да ћу бити са мојим Спасиоцем у то доба.

President Thaçi said that it is true that today there is a lot of skepticism in the European union project.
Predsednik Thaçi je rekao da je istina da danas ima puno skepticizma u projekat Evropske unije.

I, Enoch, have seen it, and I know that it is true, and I rejoice in the promise that I will be with my Savior at that time.
Ja, Enoh, vidoh to, i ja znam da je istina, i radujem se obećanju da ću biti sa mojim Spasiocem u to doba.

They know that it is true that I came from you…
Oni znaju da je istina da dolazim od tebe…