THAT MAY ARISE - превод на Српском

• које могу настати
• који се могу појавити
• који могу настати
• koji mogu nastati
• која може настати
• koji se mogu pojaviti
• које се могу појавити
• која се могу појавити
• која се могу јавити
• koje mogu da iskrsnu
• koja može da proistekne

Примери коришћења That may arise на Енглеском и њихови преводи на Српски

We cannot here cover every situation that may arise, but let us focus on two basic ones.
Овде не можемо размотрити све ситуације које могу настати, али усредсредимо се на две које су најчешће.

Where students are engaged in learning about research methods they are also supported in learning how to handle the ethical issues that may arise.
Где су студенти ангажовани у учењу о истраживачким методама такође су подржане у учењу како да се носе са етичка питања која се могу јавити.

Ro assumes no responsibility for any problems that may arise following an operation by flash uire failed,
Ро не преузима никакву одговорност за све проблеме који се могу појавити након операција фласх уире није успео,

We will not be liable for any loss or damage that may arise from your use of the links.
Mi nećemo biti finansijski odgovorni za bilo koji gubitak ili štetu koja može da proistekne iz vašeg korišćenja istih.

The device is equipped with Buffer Under Run technology that prevents buffer erasure errors that may arise when the writing speed exceeds the data transfer rate.
Уређај је опремљен Буффер Ундер Рун технологијом која спречава грешке у избацивању бафера које могу настати када брзина писања премаши брзину преноса података.

It is not always possible to anticipate problems or defects that may arise, because certain factors regarding cybersecurity risk are not known,
Није увек могуће предвидети проблеме или недостатке који се могу појавити, јер одређени фактори у вези са ризиком кибернетичке сигурности нису познати,

Laminate protects the chipboard from the various nuances that may arise during the use of a countertop.
Ламинат штити иверице из разних нијанси које могу настати приликом употребе цоунтертоп.

We won't be liable for any loss or damage that may arise from your use of them.
Mi nećemo biti finansijski odgovorni za bilo koji gubitak ili štetu koja može da proistekne iz vašeg korišćenja istih.

You are solely responsible for all problems that may arise from reuse of any content from our site, like data, images, maps.
Ви сте једини одговорни за све проблеме који могу настати од преупотребе било ког садржаја са нашег сајта, као што су подаци, слике, мапе.

Some tasks that may arise in the process of performing repair work are rather difficult to solve without the use of professional devices.
Неки задаци који се могу појавити у процесу обављања поправних радова су прилично тешки за решавање без употребе професионалних уређаја.

Looking at the risk of miscarriage can help you see possible complications that may arise during the first 20 weeks of pregnancy.
Гледање на ризик од побачаја може вам помоћи да видите могуће компликације које могу настати током првих 20 седмица трудноће.

You are responsible for any taxes and costs that may arise as a result of this payment to you.
Odgovorni ste za sve poreze i naknade koji mogu nastati kao posledica ovog plaćanja ka vama.

Exclusively competent for any dispute that may arise from this contract are the courts of Athens.
Искључиво надлежан за спорове који могу настати из овог уговора су судови Атини.

handles any issues that may arise with their account.
обрађује све проблеме који се могу појавити са својим налогом.

pay attention to any symptoms of discomfort or pain that may arise.
бити спремни на све манифестације бола или нелагодности које могу настати.

So, here are some of the main problems that may arise for new users. Look at this!
Онда, Овде су неке од главних проблема који могу настати за нове кориснике. ватцх тхис!

Life insurance provides protection against financial losses that may arise as a result of uncertain events associated with the life of the insured person.
Osiguranje života obezbeđuje zaštitu od finansijskih gubitaka koji mogu nastati kao posledica neizvesnih događaja vezanih za život svake osobe.

This feature will protect you and others from the danger that may arise if you have not seized the tool with two hands
Ова функција штити вас и друге од опасности која може настати ако нисте запленили алат са две руке

makes it easy to solve most of the problems that may arise in everyday life.
лако решите већину проблема који се могу појавити у свакодневном животу.

In all the above cases it is recommended to seek immediate medical help to reduce the chances of any complications that may arise.
У свим горе наведеним случајевима препоручује се хитна медицинска помоћ како би се смањила могућност појаве компликација које могу настати.