THAT REMAINS - превод на Српском

• која остаје
• što je ostalo
• što preostaje
• što je preostalo
• što će ostati
• koje mi proestaje
• који остаје
• koji ostaje
• које остаје
• што је остало
• што преостаје

Примери коришћења That remains на Енглеском и њихови преводи на Српски

All that remains of his hand are the bones.
Sve što će ostati od njega su njegove kosti.

We need to preserve the little nature that remains.
Treba sačuvati ovo malo ljudskosti što je preostalo.

The question that remains is‘does it matter?'?
Питање које остаје отворено је" Кога брига?

The dispute is"an issue that remains", Fouere said.
Spor je" problem koji ostaje", rekao je Fuer.

The sin that remains in our lives, however, does sometimes require God's discipline.
Међутим, грех који остаје у нашем животу, понекад захтева Божију дисциплину.

This is all that remains of our factories.
Ovo je sve što je ostalo od naših fabrika.

The liquid that remains trapped and confused touchscreen controller.
Течност која остаје заробљени и ЕНтанглед контролер осетљив на додир.

The only thing that remains is the song.
Jedino što će ostati jeste pesma.

This huge group of towers is all that remains of the ruins.
Ova grupa tornjeva je sve što je preostalo od ruševina.

It's a spirit that remains earthbound to enact revenge.
To je duh koji ostaje na zemlji, u želji da se osveti.

A challenge that remains with synthetic materials is biocompatibility(Schmidt& Leach 2003).
Изазов који остаје са синтетичким материјалима је Биокомпатибилност( Шмит и Лич 2003).

We are all that remains of our family in Denmark.
Ми смо све што је остало од наше породице.

The only question that remains is where did Gigi's other shoe go?
Једино питање које остаје јесте ли отишли Гиги-јева друга ципела?

This is all that remains from this elegant hotel.
To je bilo sve što je ostalo od njihovog prelepog stana.

All that remains are his feet.
Sve što će ostati od njega su njegove kosti.

The University stands out for the big picture that remains in its current management.
Универзитет издваја за велику слику која остаје у садашњем менаџменту.

All that remains is to derive the formula for reconstruction.
Све што преостаје је да се добије формула за реконструкцију.

Is all that remains of him.
То је све што је остало од њега.

It is an eerie image that remains when the show is over.
Čudan je osećaj koji ostaje kada se ta predstava završi.

This is another venerable treatment that remains popular.
Побједнички избор који остаје популаран.