THAT WAS JUST - превод на Српском

• to je bio samo
• to je bilo baš
• to je bilo tek
• koji je upravo
• to je bilo jednostavno
• to je jedino
• to samo
• to je bilo samo
• to je bila samo
• то је био само
• to je bio tek

Примери коришћења That was just на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was just lovely.
To je bilo baš krasno.

That was mean, that was just downright mean.
To je bilo zlobno. To je bilo jednostavno nisko i zlobno.

That was just platonic.
To je bilo samo platonski.

But that was just a demo.
Ali to je bio samo demo.

That was just for fun.
I to samo iz zabave.

That was just what was going through my head at the time.
To je jedino što mi je prošlo kroz glavu u tom trenutku.

And that was just in our town.
I to je bilo baš u našem gradu.

Mom, that was just for two weeks.
Mama, to je bilo samo na dva tjedna.

That was just a friendly little massage.
To je bila samo mala prijateljska masaža.

That was just the icing on my cake.
To je bio samo šlag na torti.

And that was just before the emergency landing?
I to je bilo baš pre prinudnog sletanja?

That was just the moment.
То је био само тренутак.

That was just a second ago, ned.
To je bilo samo pre sekundu, Ned.

That was just the overture.
To je bila samo overtira.

That was just his cooking.
To je bio samo njegov kuhanja.

That was just the first stage of your initiation.
To je bio tek prvi stepen tvoje inicijacije.

And that was Just the beginning.
А то је био само почетак.

Oh… that was just a general"yes.".
Oh… to je bilo samo uopšteno" da".

No, that was just a temporary thing.
Ne, to je bila samo privremena stvar.

That was just the beginning, and it was no dream.
To je bio samo početak i nije bio san.