THAT WAS MY FIRST - превод на Српском

• to je bio moj prvi
• to mi je bio prvi
• to je bila moja treća
• to mi je prvo
• to je bila moja prva
• то је био мој први
• to je bilo moje prvo
• to mi je bila prva
• to mi je bilo prvo
• то је била наша прва

Примери коришћења That was my first на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was my first gun.
To je bio moj prvi revolver.

That was my first and last angel in my life.
To mi je bila prva i poslednja krađa u životu.

That was my first fight.
To je bila moja prva borba.

That was my first job, you know, to get you to pay your bills.
То је био мој први задатак, да се исплате ти подстицаји.

So that was my first experience as a scientific diplomat.
To je bilo moje prvo iskustvo znanstvene diplomatkinje.

Oh, my god, and that was my first kiss.
O moj Bože, a to mi je bio prvi poljubac.

That was my first car.
To je bio moj prvi auto.

That was my first warning.
To mi je bilo prvo upozorenje.

That was my first mistake.
To mi je bila prva greška.

That was my first wife, Jody.
To je bila moja prva žena, Džodi.

That was my first contact with Rap.
То је био мој први контакт са УЧK.

But that was my first real experience as a solo singer-songwriter.
Ali to je bilo moje prvo pravo iskustvo kao solo pevača i tekstopisca.

That was my first critter.
To mi je bio prvi kriterijum.

That was my first impression.
To je bio moj prvi utisak.

That was my first business lesson.
To mi je bila prva lekcija iz biznisa.

So that was my first cigarette.
To je bila moja prva cigareta.

That was my first gig with Rod.
То је био мој први сусрет с ратом.

That was my first experience on the other side of the camera.
To je bilo moje prvo iskustvo sa one strane glasačke kutije.

That was my first MMA fight.
To mi je bilo prvo MMA takmičenje.

So that was my first car.
To mi je bio prvi auto.