THAT WERE PREVIOUSLY - превод на Српском

• који су раније били
• које су претходно биле
• које су претходно
• које су раније биле
• koji su prethodno bili
• који су претходно
• који су претходно били

Примери коришћења That were previously на Енглеском и њихови преводи на Српски

also with the indigenous people of the country that were previously simple civilians.
са домаћим људима у земљи које су претходно биле једноставне цивили.

Finally, we point out the need to refrain from the announced intention to re-acquire the unsuccessful spanned off companies that were previously part of EPS.
На крају, напомињемо и потребу да се одустане од најављеног припајање неуспешних предузећа који су раније били у саставу ЕПС-а.

You can also delete cookies that were previously set in your browser by selecting the option to clear the browsing history,
Možete i izbrisati kolačiće koji su prethodno bili postavljeni u vaš preglednik tako da odaberete opciju za brisanje istorije pregledanja

The Pentagon immediately vowed to develop‘conventional' ground-based missiles that were previously outlawed under the agreement.
Пентагон се одмах заложио за развој„ конвенционалних“ ракета копненог базирања које су раније биле забрањене Споразумом.

stem cells are introduced into the bloodstream that were previously seized.
матичне ћелије су уведене у крвоток који су претходно одузети.

we transfer the frames with the eggs to the areas of the hive that were previously separated from the uterus.
прелазимо оквире са јајима на области кошнице које су претходно биле одвојене од материце.

You can also delete cookies that were previously placed in your browser by selecting the option to clear your browsing history,
Možete i izbrisati kolačiće koji su prethodno bili postavljeni u vaš preglednik tako da odaberete opciju za brisanje istorije pregledanja

PPS is characterized by a further weakening of the muscles that were previously injured by polio.
ППС је обично веома споро напредујуће стање које карактерише слабљење мишића које су раније биле повређене од стране полио-а.

Microsoft also had to add header files that were previously stored in the NT source tree,
Microsoft je takođe morao da doda header fajlove, koji su prethodno bili skladišteni u NT source stablu,

Of course, I'm totally in favor of anything that covers up parts of your face that were previously uncovered.
Naravno, ja sam potpuno u korist svega što prekriva delove face koji su prethodno bili odkriveni.

The planets that were previously at Earth's location also went through disintegration and re-creation many times.
Planete koje su prethodno bile na mestu Zemlje takođe su puno puta prošle dezintegraciju i ponovno stvaranje.

Also, rheumatism often affects joints that were previously injured, that is,
Такође, реуматизам често погађа зглобове који су раније повређени, односно,

The middle cut is placed in oak barrels or casks that were previously used to mature Bourbon,
Средњи рез се поставља у храстове бурад или бочице које су раније коришћене за зрелост Боурбон,

Many points that were previously considered moot are now coming to light due to testimony and statements by witnesses.
Mnoge činjenice koje su ranije smatrane spornim sada se razjasnjavaju zahvaljujući svedočenjima i izjavama očevidaca.

you may have lost access to lists that were previously shared with you.
можда сте изгубили приступ листама које су раније дељене са вама.

violates the nuclear deal, the international community must immediately impose the sanctions that were previously in place.
прекрши нуклеарни споразум међународна заједница мора одмах увести санкције које су раније одређене.

In February 2005, the diocese included parishes of Indonesia that were previously a part of the Hong Kong Metropolis of the Patriarchate of Constantinople.
Фебруара 2005, у састав епархије су ушле православне парохије Индонезије, које су раније улазиле у састав Хонгконшке митрополије Цариградске патријаршије.

In order to improve the quality of the received image and to“catch” channels that were previously inaccessible, it is not necessary to buy a new powerful antenna.
Да би се побољшао квалитет примљене слике и„ ухватили“ канали који су раније били недоступни, није потребно купити нову моћну антену.

it looks like it's causing his brain to rewire sections that were previously damaged.
је узрок мозак заменити жице секција које су раније оштећени.

natural sciences has brought about innovations that were previously unimaginable.
природних наука је довела до иновација које су раније незамислива.