THAT YOU'RE WRONG - превод на Српском

• da grešiš
• da nisi u pravu
• da grešite
• da niste u pravu
• da si u krivu
• da ste pogrešili
• da griješiš
• da ste pogresili
• da ste u krivu

Примери коришћења That you're wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

I sent that letter to show you that you're wrong.
Poslala sam to pismo da ti pokažem da si u krivu.

What if I tell you that you're wrong?
A šta ako vam kažem da ste pogrešili?

I think that you're wrong.
Mislim da ste u krivu.

Do you EVER just admit that you're wrong?
Priznajete li nekada da ste pogresili?

Only enough to know that you're wrong.
Samo koliko da znam da grešiš.

it's also possible that you're wrong.
također je moguće da ste u krivu.

I don't know what to tell you except that you're wrong.
Ne znam šta da kažemo, osim da su u pravu.

Hey, you know that you're wrong!
Hej! Znaš dobro da grešiš!

And I want you to know that you're wrong about me.
I želim da znaš da si pogrešio u vezi sa mnom.

I don't know what to say except that you're wrong.
Ne znam šta da kažemo, osim da su u pravu.

I sincerely hope that you're wrong with the following statement.
А искрено се надам да ниси у праву са својим слутњама.

May do some real tests you to see that you're wrong.
Могу да ураде праве тестове да види да ниси у праву.

Are-Are you admitting that you're wrong… that it's okay for me
Govoriš li da grešiš i d aje u redu da se Dona

I'm not saying that you're wrong, but now that I'm captain, I have to play by the book here,!
Ne kažem da nisi u pravu, ali sad moram da igram po pravilima!

I'm not saying that you're wrong, or even that I object to all of these changes.
Ne kažem da niste u pravu ili da se protivim svim ovim promenama.

Are you in denial?- I know you get confused any time someone thinks that you're wrong, but it's not considered freaking out to ask for a second opinion.
Zbunjuje te kad neko pomisli da nisi u pravu, ali želeti drugo mišljenje nije i odlepiti.

I don't want to sound like I'm trying to tell you that you're wrong.
Ne želim zvucati kao Pokušavam da ti kažem da si u krivu.

Whoever you vote for, I can't, as your Master, say that you're wrong, nor do I get involved in those things.
Za koga god glasali, kao vaš Učitelj, ja vam ne mogu reći da niste u pravu, niti se ja petljam u te stvari.

It's absolutely threatening to admit that you're wrong,” says Brendan Nyhan,
Zastrašujuće je da priznate da ste pogrešili", kaže politikolog Brendan Nihan,

Well, we have no choice but to hope and pray that you're wrong. We do have a choice.
Pa, nemamo izbora sem da se nadamo i molimo da griješiš.