THE ASSURANCE - превод на Српском

[ðə ə'ʃʊərəns]
[ðə ə'ʃʊərəns]
sigurnost
security
safety
certainty
safe
assurance
confidence
uverenje
belief
confidence
conviction
certificate
assurance
faith
believed
creed
persuasion
credo
гаранцију
guarantee
warranty
assurance
collateral
guaranty
уверавања
assurances
convincing
assured
persuasion
сигурност
security
safety
certainty
safe
assurance
confidence
уверењем
belief
confidence
conviction
certificate
assurance
faith
believed
creed
persuasion
credo
уверење
belief
confidence
conviction
certificate
assurance
faith
believed
creed
persuasion
credo
гаранција
guarantee
warranty
assurance
guaranty
safeguards
увереношћу
osvedočenje

Примери коришћења The assurance на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The assurance of our salvation comes from the knowledge that once we are in Christ,
Sigurnost našeg spasenja dolazi od saznanja da, kad smo jednom u Hristu,
inseparably tied with the assurance of His Heavenly love and help.
неодвојиво везано са увереношћу у љубав и помоћ Очеву.
because the promises are the assurance of the blessing.
su obećanja uverenje o blagoslovu.
Ashridge provides the assurance of quality, credibility and relevance.
Асхридге даје гаранцију квалитета, поузданости и значају.
Many wrestled all night in prayer for the assurance that their own sins were pardoned,
Mnogi su se molili celu noć za osvedočenje da su im oprošteni,
Understanding of the process of carrying out the assurance engagement and its application in the context of the professional regulatory framework.
Разумијевање процеса спровођења ангажмана уверавања и његове примене у контексту професионалног регулаторног оквира.
there will be the assurance that God did indeed work through us.
tada će postojati sigurnost da je Bog zaista činio svoje delo kroz nas.
For the refusal to provide assurance that the World Orthodox have Grace is not equivalent logically to the assurance that the World Orthodox do not have Grace.
Јер одбијање да се са сигурношћу устврди како Светско православље има благодат, није логички истоветно са увереношћу у то да Светско православља нема благодат.
Patience and solace and, above all, the assurance that you are not alone in.
Tako ćeš pronaći mudrost i strpljenje i, iznad svega, uverenje da na ovom svetu nisi sam.
make sure you get the assurance that your infection occurs as much as possible.
уверите се да добијате гаранцију да се ваша инфекција деси што је више могуће.
you have the assurance that you need that your operations
sertifikacijom imate obezbeđenje koje vam je potrebno
Many wrestled all night in prayer for the assurance that their sins were pardoned,
Mnogi su se molili celu noć za osvedočenje da su im oprošteni,
You see if our Savior doesn't have within Himself, life unborrowed, underived- eternal life- then we don't truly have the assurance of eternal life.
Vidite, ako naš Spasitelj nema u sebi originalni i nepozajmljen život- večni život, onda mi nemamo sigurnost večnog života.
What happens during these times of prolonged disobedience is that God removes from us the assurance of our salvation.
Ono što se dešava prilikom perioda produžene neposlušnosti je da Bog ukloni iz nas sigurnost spasenja.
their own hands and the assurance that they must either conquer or die.
se oslanjaju na svoje ruke, ili i osiguranje da ili moraju osvojiti ili umreti.
live in the hope of salvation through Jesus Christ and the assurance that You are with me daily to strengthen
živim u nadi spasenja kroz Isusa Hrista i sigurnost da si Ti sa mnom svakog dana,
They give you the gift of your trademark and the assurance that it's a trademark better than others,
Поклањају ти његову марку, и сигурност да је та марка боља од других,
the open way to the assurance of an answer to our prayer.
otvoren put u sigurnost odgovora na našu molitvu.
All this to start a new life, with the assurance that if we persevere in the Way, attain salvation.
Све ово да започне нови живот, са уверењем да ако истраје на путу, постигли спасење.
Our ultimate defense is the assurance we have of our salvation,
Наша крајња одбрана је сигурност коју имамо због нашег спасења,
Резултате: 87, Време: 0.0556

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски