THE ATOMIC ENERGY - превод на Српском

• атомску енергију
• атомску

Примери коришћења The atomic energy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Spokesman for the Atomic Energy Organization of Iran(AEOI) Behrouz Kamalvandi said at
Представник Иранске организације за атомску енергију Бехруз Камалванди у јануару је изјавио

the first atomic bomb, then working as a consultant to the Atomic Energy Commission, was stripped of his security clearance after a four-week hearing.
консултант Комисије за атомску енергију Сједињених Држава су одузета безбедносна овлашћења након саслушања које је трајало четири недеље.

the first atomic bomb, then working as a consultant to the Atomic Energy Commission, was stripped of his security clearance after a four-week hearing.
консултант Комисије за атомску енергију Сједињених Држава су одузета безбедносна овлашћења након саслушања које је трајало четири недеље.

Because the muon is a lepton, the atomic energy levels of muonium can be calculated with great precision from quantum electrodynamics(QED),
Pošto je mion lepton, atomska energija nivoa muonijuma može da se izračuna jako precizno pomoću kvantne elektrodinamike( QED),

Because the muon is a lepton, the atomic energy levels of muonium can be calculated with great precision from quantum electrodynamics(QED),
Pošto je mion lepton, atomska energija nivoa muonijuma može da se izračuna jako precizno pomoću kvantne elektrodinamike( QED),

Back in January 2015, the head of the Atomic Energy Organization of Iran(AEOI)
У другој половини 2015. године шеф Иранске организације за атомску енергију је објавио

After the war, Fermi served for a short time on the General Advisory Committee of the Atomic Energy Commission, a scientific committee chaired by J. Robert Oppenheimer which advised the commission on nuclear matters and policy.
Након рата, Ферми је служио под Робертом Опенхајмером на Генералном саветодавном комитету, који је саветовао Комисију за атомску енергију о нуклеарним питањима и политици.

the longest-serving chairman of the Atomic Energy Commission, called Baker"the world's first nuclear disaster."[45]
председник Комисије за атомску енергију, назвао је ово„ првом нуклеарном катастрофом на свету“.[ 1]

function and capacity, by the time the Atomic Energy Commission(AEC) and Department of Defense(DOD)
до тренутка када су Комисија за атомску енергију( АЕЦ)

The statements about a firm intention to make another step towards gradual scaling down of commitments under the nuclear deal made by representatives of Iran's foreign ministry and the Atomic Energy Organization at a news conference in Tehran on July 7 should not cause such a stir," the ministry said.
Izjave o čvrstoj nameri da se napravi dodatni korak ka postepenom smanjenju obaveza iz nuklearnog sporazuma, koje su dali predstavnici iranskog MInistarstva spoljnih poslova i Organizacije za atomsku energiju na konferenciji za novinare u Teheranu 7. jula, ne bi trebalo da izazivaju toliku uzbunu“, navodi se u saopštenju ministarstva.

Islamic Republic of Iran, including in the atomic energy sector in full compliance with international law
укључујући сарадњу у сфери атомске енергије, у пуном складу с међународним правом

He served on the influential General Advisory Committee(GAC) of the Atomic Energy Commission from 1954 to 1958, and the Commission on High Energy Physics of the International Union of Pure
Био је члан утицајног Општег саветодавног комитета Комисије за атомску енергију од 1954. до 1958. и Комисије за физику високих енергија Међународне уније чисте

The Atomic Energy for Peace Conference.
Је конференцију Атомској за мир.

The Atomic Energy for Peace Conference.
Је конференцију Атомској за.

We should have brought in the guys from the Atomic Energy Commission and talked this through.
Trebalo je da uvedemo momke iz Komisije za Atomsku Energiju I porazgovaramo o ovome.

the electricity and the atomic energy: the will.
struje i nuklearne energije- volja.

batch of enriched uranium, said the official representative of the atomic energy Organization of Iran, behrouz, Kamalvandi.
izjavio je zvanični predstavnik Organizacije za atomsku energiju Irana Behruz Kamalvandi.

which is highly important in nature and will accelerate the activities of the Atomic Energy Organization of Iran,” said Rouhani.
изузетно важне природе и значајно ће убрзати активности организације за нуклеарну енергију у земљи", нагласио је Рохани.

the head of the Atomic energy commission in Russia,
šefa atomske energetske komisije u Rusiji,

He too wants to continue with the atomic energy programme, is against recognising Israel,
И он жели да настави са атомским енергетским програмом, против је признавања Израела,