THE CHAKRAS - превод на Српском

• čakre
• čakri
• чакре
• čakrama
• чакрама
• чакри
• цхакрас

Примери коришћења The chakras на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is why the whole process of cosmic creation is placed in the energy centers of the human body, in the chakras, as a microcosmic replica of cosmic creation.
Zato je ceo proces kosmičkog stvaranja smešten u energetskim centrima čovekovog tela, u čakrama, kao mikrokosmička replika kosmičkog stvaranja.

to increase the flow of energy through the chakras.
za povećanje protoka energije kroz čakre.

The chakras provide access to an evolutionary means that allow mankind to continue on its path of conscious expansion.
Чакре омогућавају приступ еволуционим средствима која омогућавају да човечанство настави пут свесне експанзије.

because it works with the Chakras, which are energy centers that are located in certain parts of the body.
јер ради са чакрама, које су енергетски центри који се налазе у одређеним деловима тела.

We shall indicate only that people who are occupied in opening the chakras within themselves sometimes irreparably damage their psyche.
Ми ћемо само навести да људи који су заузети отварањем чакри у себи, понекад неизлечиво повреде своју психу.

The Internet overflows with references to Theosophical concepts such as the human aura(a Google search in May 2012 retrieved 47 million hits) and the chakras(12 million hits).
Интернет преплављује референцама на теозофске концепте као што су људска аура( Гуглова претрага у мају 2012. прегледана је 47 милиона пута) и чакре( 12 милиона пута).

which is the same as all the chakras in the body.
што је исти износ као сви чакри у телу.

The workshop"Manifestation through the chakras" is the most valuable of all that I have attended so far.
Radionica„ Manifestacija kroz Čakre“ je najvrednija od svih u kojima sam radila do sada.

So when the chakras start malfunctioning because of contamination
Zato kada čakre ne funkcionišu normalno zbog kontaminacije,

faith, your body's energy would flow smoothly between and around the chakras.
naša telesna energija bi tekla spontano izmedju i oko čakri.

The energy starts to flow again, the chakras are in balance
Енергија почиње поново да тече, чакре су у равнотежи

Because the chakras are related to our endocrine system,
Zbog toga što su čakre povezane sa našim endokrinim sistemom,

Because the chakras are related to the endocrine system,
Због тога што су чакре повезане са нашим ендокриним системом,

When one is in poor health, or feeling distressed, the chakras spin out of balance,
Kada smo u lošem zdravstvenom stanju ili u nevolji, čakre izmaknu ravnoteži

often with Sanskrit inscriptions depicting the Ohm or the Chakras.
често са санскритским натписима који приказују Охм или чакре.

and meditation(particularly on the Chakras).
meditacijom( posebno na Čakre).

not circulate through our body correctly, and this is usually caused by the blockage or malfunction of any of the chakras.
то је обично узроковано блокадом или кваром било којег од цхакрас.

malfunction of one of the chakras.
кваром било којег од цхакрас.

activate the chakras, converting internal energy to cause the desired emotions,
активирајте чакре, претварање унутрашње енергије да изазове жељене емоције,

Vibrations: Exerting dynamic pressure on the astral body while the energy body is in its expanded state and the chakras are open causes energy to flow through the 300 odd chakras in the body and causes the vibrational state.
Vibracije: dinamički pritisak na astralno telo za vreme dok je eteričko telo u proširenom stanju i čakre otvorene dovodi do toga da se sve manje čakre u telu napune energijom i da dođe do vibracionog stanja.